Bản dịch của từ Vasculum trong tiếng Việt
Vasculum

Vasculum(Noun)
Một loại hộp đựng do các nhà thực vật học dùng khi thu thập mẫu cây. Thường làm bằng kim loại, dạng trụ hơi dẹp, có nắp mở dọc theo thân và đeo qua vai bằng dây đeo để giữ mẫu lá, hoa, hạt khỏi bị dập nát.
A container used by botanists when collecting plants, typically in the form of a flattened cylindrical metal case with a lengthwise opening, carried by a shoulder strap.
植物收集用的容器
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Vasculum là một thuật ngữ trong sinh học, chỉ một loại bình chứa, thường được làm bằng kim loại hoặc nhựa, dùng để thu thập và bảo quản mẫu thực vật trong nghiên cứu. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "vasculum", có nghĩa là "bình nhỏ". Trong khi "vasculum" được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm có thể khác một chút. Tuy nhiên, chức năng và ngữ nghĩa của từ này trong cả hai phiên bản ngôn ngữ đều giống nhau, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh khoa học tự nhiên.
Từ "vasculum" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang ý nghĩa là "ống nhỏ" hoặc "mạch nhỏ". Nó được phát sinh từ "vas", nghĩa là "bình" hoặc "mạch". Lịch sử của từ này liên quan chặt chẽ đến lĩnh vực sinh học, nơi nó được sử dụng để chỉ các cấu trúc mạch máu nhỏ trong cơ thể. Hiện nay, thuật ngữ "vasculum" thường được áp dụng trong ngữ cảnh sinh học và y học, nhằm mô tả các thành phần của hệ mạch, thể hiện sự liên hệ với nguồn gốc Latinh của nó.
Từ "vasculum" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chuyên môn hạn chế của nó. Trong ngữ cảnh khoa học và sinh học, "vasculum" chỉ đến một loại bình bông dùng để giữ mẫu thực vật. Từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu thực vật, thảo dược và sinh thái, nơi cần bảo quản và nghiên cứu mẫu vật tự nhiên trong điều kiện tối ưu.
Vasculum là một thuật ngữ trong sinh học, chỉ một loại bình chứa, thường được làm bằng kim loại hoặc nhựa, dùng để thu thập và bảo quản mẫu thực vật trong nghiên cứu. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "vasculum", có nghĩa là "bình nhỏ". Trong khi "vasculum" được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm có thể khác một chút. Tuy nhiên, chức năng và ngữ nghĩa của từ này trong cả hai phiên bản ngôn ngữ đều giống nhau, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh khoa học tự nhiên.
Từ "vasculum" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, mang ý nghĩa là "ống nhỏ" hoặc "mạch nhỏ". Nó được phát sinh từ "vas", nghĩa là "bình" hoặc "mạch". Lịch sử của từ này liên quan chặt chẽ đến lĩnh vực sinh học, nơi nó được sử dụng để chỉ các cấu trúc mạch máu nhỏ trong cơ thể. Hiện nay, thuật ngữ "vasculum" thường được áp dụng trong ngữ cảnh sinh học và y học, nhằm mô tả các thành phần của hệ mạch, thể hiện sự liên hệ với nguồn gốc Latinh của nó.
Từ "vasculum" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chuyên môn hạn chế của nó. Trong ngữ cảnh khoa học và sinh học, "vasculum" chỉ đến một loại bình bông dùng để giữ mẫu thực vật. Từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu thực vật, thảo dược và sinh thái, nơi cần bảo quản và nghiên cứu mẫu vật tự nhiên trong điều kiện tối ưu.
