Strap là gì? | Từ điển Anh Việt

strap (Noun)

/stɹˈæp/

AI

Nghĩa 01

Một dải làm bằng da, vải hoặc vật liệu mềm dẻo khác, dùng để buộc, cố định, mang theo hoặc để bám nắm vào thứ gì đó.

A strip of leather, cloth, or other flexible material, used to fasten, secure, or carry something or to hold on to something.

Ví dụ

Cô xách chiếc túi có dây da qua vai.She carried her bag with a leather strap over her shoulder.

Đồng hồ bị hỏng dây đeo nên anh không thể đeo được.The watch had a broken strap, so he couldn't wear it.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của strap (Noun)

Singular	Plural
strap	straps

Kết hợp từ của strap (Noun)

ADJECTIVE + strapPREPOSITIONVERB + strap

Kết hợp từ của strap
Collocation	Ví dụ
dây đeo dày thick strap	Cô ấy mặc một chiếc váy có dây đeo dày cho bài thi nói. She wore a dress with thick straps for the speaking test.
dây đeo mảnh thin strap	Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp với dây mảnh tại bữa tiệc. She wore a beautiful dress with a thin strap at the party.
dây đeo nylon nylon strap	Sự kiện từ thiện đã sử dụng dây nylon cho hộp quyên góp. The charity event used a nylon strap for the donation box.
quai áo shoulder strap	Chiếc ba lô có dây đeo vai thoải mái để dễ mang. The backpack had a comfortable shoulder strap for easy carrying.
dây đeo co giãn elastic strap	Cộng đồng đã sử dụng dây đeo đàn hồi cho chương trình tái chế năm 2022. The community used elastic straps for their recycling program in 2022.

strap (Verb)

/stɹˈæp/

AI

Nghĩa 01

Buộc, cố định hoặc giữ một vật ở vị trí nhất định bằng dây đai hoặc quai.

Fasten or secure in a specified place or position with a strap.

Ví dụ

Hãy đội mũ bảo hiểm thật chặt trước khi đi xe máy trong thành phố.Strap your helmet securely before riding your motorbike in the city.

Cô buộc túi thật chặt để tránh bị móc túi ở nơi đông người.She straps her bag tightly to avoid pickpocketing in crowded areas.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đánh ai đó bằng một dây da hoặc tấm da dài (hình thức phạt hoặc hành hạ).

Beat (someone) with a strip of leather.

Ví dụ

Kẻ bắt nạt dọa dùng thắt lưng da trói nạn nhân.The bully threatened to strap the victim with a leather belt.

Hình phạt cho hành vi trộm cắp là trói tên trộm ở nơi công cộng.The punishment for stealing was to strap the thief in public.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của strap (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	strap
V2	Quá khứ đơn Past simple	strapped
V3	Quá khứ phân từ Past participle	strapped
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	straps
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	strapping

Kết hợp từ của strap (Verb)

strap + ADVERBstrap + PREPOSITION

Kết hợp từ của strap
Collocation	Ví dụ
buộc chặt strap securely	Hãy đảm bảo buộc chặt trước buổi phỏng vấn. Make sure to strap securely before the interview.
buộc chặt strap tightly	Buộc chặt ba lô trước kỳ thi. Strap tightly your backpack before the exam.
buộc chặt strap down	Trong sự kiện xã hội, trường học dùng dây đai để cố định các ghế lại để chúng không di chuyển. In the social event, the school used straps to strap down the chairs so they do not move.
buộc chặt strap firmly	Buộc chặt máy ảnh để tránh rung lắc trong cuộc phỏng vấn. Strap firmly the camera to avoid shaking during the interview.
đeo vào strap on	Cô ấy quyết định đeo sự tự tin trước buổi thuyết trình. She decided to strap on her confidence before the presentation.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "strap" có nghĩa là một dải hoặc dây được dùng để buộc, giữ hoặc treo vật gì đó. Trong tiếng Anh, "strap" được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh, như trong việc đóng gói, sửa chữa hoặc trang trí. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu khi phát âm. Chẳng hạn, người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn so với người Mỹ.