Bản dịch của từ Strap trong tiếng Việt

Từ "strap" có nghĩa là một dải hoặc dây được dùng để buộc, giữ hoặc treo vật gì đó. Trong tiếng Anh, "strap" được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh, như trong việc đóng gói, sửa chữa hoặc trang trí. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu khi phát âm. Chẳng hạn, người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn so với người Mỹ.

Từ "strap" có nguồn gốc từ tiếng Latin "strapya", nghĩa là dây buộc hoặc dây đai. Tiếng Anh cổ đã biến đổi từ ngữ này, dẫn đến dạng "strappe" trong thế kỷ 15. Ban đầu, "strap" chỉ dụng cụ dùng để buộc hoặc giữ đồ vật, và theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ bất kỳ loại dây hay vật liệu nào có chức năng tương tự. Ngày nay, "strap" thường được sử dụng để chỉ các phụ kiện trong ngành thời trang, thể thao và công nghệ.

Từ "strap" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường liên quan đến chủ đề thời trang, dụng cụ thể thao hoặc thiết bị điện tử. Trong các ngữ cảnh khác, "strap" được sử dụng phổ biến trong các tình huống liên quan đến bảo đảm, cố định hoặc hỗ trợ vật dụng, chẳng hạn như dây đeo túi xách, dây an toàn trên xe hơi hay dây đeo đồng hồ.