Bản dịch của từ Viet trong tiếng Việt
Viet
Viet (Noun)
The Vietnamese community in the area is growing rapidly.
Cộng đồng người Việt tại khu vực đang phát triển nhanh chóng.
She is a Vietnamese studying social work at the university.
Cô ấy là một người Việt đang học ngành công tác xã hội tại trường đại học.
The Vietnamese government introduced new social welfare programs.
Chính phủ Việt Nam đã giới thiệu các chương trình phúc lợi xã hội mới.
Tiếng việt hoặc người nói tiếng việt.
The vietnamese language, or someone who speaks it.
She is fluent in Vietnamese.
Cô ấy giỏi tiếng Việt.
Many Vietnamese people celebrate Tet.
Nhiều người Việt tổ chức Tết.
Learning Vietnamese can help in social interactions.
Học tiếng Việt có thể giúp trong giao tiếp xã hội.
Viet (Verb)
Để chiến đấu, đấu tranh hoặc cân nhắc; để áp dụng chính mình.
To fight, struggle, or deliberate on; to apply oneself.
They often viet over social issues in the community.
Họ thường tranh luận về các vấn đề xã hội trong cộng đồng.
The activists viet for equality and justice in society.
Các nhà hoạt động tranh đấu cho sự bình đẳng và công bằng trong xã hội.
Students vied to improve the living conditions of the homeless.
Học sinh tranh đua để cải thiện điều kiện sống của người vô gia cư.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/viet/
Video ngữ cảnh
Từ "viet" không có nghĩa rõ ràng trong tiếng Anh, và có thể là một nhầm lẫn khi tìm kiếm từ "write" trong tiếng Anh. Nếu xét theo ngữ cảnh tài liệu tiếng Việt, "viet" có thể được hiểu là việc viết, nhưng để cụ thể hơn, cần phải có ngữ cảnh hoặc từ gốc đầy đủ. Trong tiếng Anh, từ "write" có nghĩa là ghi lại thông tin hoặc ý tưởng bằng chữ viết, với động từ và danh từ liên quan như "writing", có thể được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.
Từ "viet" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "vita", có nghĩa là "cuộc sống". Từ này được sử dụng để chỉ sự sinh tồn và hoạt động sống của con người và sinh vật. Trong tiếng Việt, "viet" thường được hiểu là "viết", phản ánh ý nghĩa của việc ghi chép và lưu trữ cuộc sống, ý tưởng và trải nghiệm. Sự chuyển biến này từ khái niệm về cuộc sống đến việc thể hiện cuộc sống qua chữ viết thể hiện tầm quan trọng của ngôn ngữ trong việc giữ gìn và truyền tải tri thức.
Từ "viet" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) với tần suất đáng kể, vì đây là một từ tiếng Việt và không được sử dụng rộng rãi trong ngữ cảnh tiếng Anh. Trong các tình huống khác, "viet" có thể được sử dụng để chỉ đến văn hóa Việt Nam, ẩm thực, hoặc lịch sử, khi các chủ đề liên quan đến Việt Nam được thảo luận. Hơn nữa, từ này có thể được thấy trong các tài liệu và nghiên cứu liên quan đến cộng đồng người Việt và tiếng Việt.