Bản dịch của từ Walk away with trong tiếng Việt

Walk away with

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Walk away with (Idiom)

01

Giành được cái gì đó một cách dễ dàng hoặc bất ngờ.

To win something easily or unexpectedly.

Ví dụ

She walked away with the community service award last year.

Cô ấy đã giành giải thưởng phục vụ cộng đồng năm ngoái.

He did not walk away with any prizes at the contest.

Anh ấy không giành được giải thưởng nào tại cuộc thi.

Did they walk away with the best social project award?

Họ có giành được giải thưởng dự án xã hội tốt nhất không?

They walk away with the community award last week at the ceremony.

Họ đã giành giải thưởng cộng đồng tuần trước tại buổi lễ.

She did not walk away with the title during the social event.

Cô ấy đã không giành được danh hiệu trong sự kiện xã hội.

02

Rời đi với cái gì đó, đặc biệt là sau một trải nghiệm hoặc sự kiện.

To leave with something, especially after an experience or event.

Ví dụ

Many people walk away with new friends after social events.

Nhiều người rời đi với những người bạn mới sau các sự kiện xã hội.

She did not walk away with any connections at the conference.

Cô ấy không rời đi với bất kỳ mối quan hệ nào tại hội nghị.

Did you walk away with useful advice from the workshop?

Bạn có rời đi với những lời khuyên hữu ích từ buổi hội thảo không?

They walk away with new friendships after the community event last week.

Họ rời đi với những tình bạn mới sau sự kiện cộng đồng tuần trước.

She did not walk away with any prizes at the social gathering.

Cô ấy không rời đi với bất kỳ giải thưởng nào tại buổi gặp gỡ xã hội.

03

Thoát khỏi một tình huống với một kết quả hoặc lợi ích mong muốn.

To escape from a situation with a desired outcome or benefit.

Ví dụ

Many people walk away with new friendships after social events.

Nhiều người rời đi với những tình bạn mới sau các sự kiện xã hội.

She did not walk away with any benefits from the meeting.

Cô ấy không rời đi với bất kỳ lợi ích nào từ cuộc họp.

Did they walk away with useful contacts after the conference?

Họ có rời đi với những mối liên hệ hữu ích sau hội nghị không?

Many people walk away with new friends after social events.

Nhiều người rời đi với những người bạn mới sau sự kiện xã hội.

She did not walk away with any benefits from the discussion.

Cô ấy không rời đi với bất kỳ lợi ích nào từ cuộc thảo luận.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/walk away with/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Walk away with

Không có idiom phù hợp