Bản dịch của từ Weighty issue trong tiếng Việt
Weighty issue

Weighty issue (Noun)
Một vấn đề quan trọng hoặc có ý nghĩa cần được xem xét cẩn thận.
A significant or important matter that requires careful consideration.
Một vấn đề có trọng lượng hoặc ảnh hưởng đáng kể trong một cuộc thảo luận.
An issue that has considerable weight or influence in a discussion.
Thuật ngữ "weighty issue" chỉ những vấn đề có tầm quan trọng lớn, thường yêu cầu sự xem xét kỹ lưỡng và có thể ảnh hưởng đáng kể đến quyết định hoặc các khía cạnh khác trong cuộc sống. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, xã hội hoặc kinh tế để nhấn mạnh sự nghiêm trọng của vấn đề. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa và cách sử dụng đều tương tự, tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau giữa hai phương ngữ.