Bản dịch của từ Where there's a will there's a way trong tiếng Việt
Where there's a will there's a way

Where there's a will there's a way (Idiom)
Nếu ai đó quyết tâm làm điều gì, họ sẽ tìm cách thực hiện điều đó, bất chấp những khó khăn.
If someone is determined to do something, they will find a way to accomplish it, regardless of the difficulties involved.
Maria believes where there's a will there's a way to succeed.
Maria tin rằng có chí thì nên để thành công.
John does not think where there's a will there's a way for everyone.
John không nghĩ rằng có chí thì nên cho mọi người.
Do you agree that where there's a will there's a way in life?
Bạn có đồng ý rằng có chí thì nên trong cuộc sống không?
Câu nói nhấn mạnh tầm quan trọng của ý chí và sự quyết tâm trong việc vượt qua rào cản.
The phrase emphasizes the importance of willpower and determination in overcoming obstacles.
Where there's a will, there's a way to solve social issues.
Có chí thì nên để giải quyết các vấn đề xã hội.
There isn't a problem that determination can't fix in society.
Không có vấn đề nào mà quyết tâm không thể giải quyết trong xã hội.
Where there's a will, can we change social attitudes effectively?
Có chí thì nên, chúng ta có thể thay đổi thái độ xã hội hiệu quả không?
Nó gợi ý rằng động lực có thể dẫn đến giải pháp và thành công.
It suggests that motivation can lead to solutions and success.
Many activists believe where there's a will there's a way.
Nhiều nhà hoạt động tin rằng có chí thì nên.
There isn't a problem that can't be solved with motivation.
Không có vấn đề nào không thể giải quyết với động lực.
Where there's a will there's a way, isn't that true?
Có chí thì nên, đúng không?