Anh - Việt
whisperer
NounNoun Countable
whisperer (Noun)
/wˈɪspɚɚz/
/wˈɪspɚɚz/
AI
Nghĩa 01
Người thì thầm, thường là người lan truyền những lời đồn đại hoặc chuyện phiếm có ác ý; người hay bàn tán sau lưng, phao tin không tốt về người khác.
People who whisper especially malicious gossip.
Ví dụ
Người truyền tin đồn trong văn phòng đã lan truyền tin đồn về việc Sarah được thăng chức.The office gossip whisperer spread rumors about Sarah's promotion.
Đừng tin vào người truyền tin đồn; lời nói của họ có thể gây ra drama không cần thiết.Don't trust the whisperer; their words can cause unnecessary drama.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
whisperer (Noun Countable)
/wˈɪspɚɚz/
/wˈɪspɚɚz/
AI
Nghĩa 01
Người xì xào, thường thì hay truyền tai những lời đồn phiến diện hoặc ác ý; người hay thì thầm, bới móc chuyện người khác để gây tổn hại danh tiếng.
People who whisper especially malicious gossip.
Ví dụ
Người truyền tin đồn trong văn phòng lan truyền tin đồn nhanh chóng.The office gossip whisperer spreads rumors quickly.
Cô ấy không phải là người truyền tin đồn, cô ấy giữ bí mật cho riêng mình.She is not a whisperer, she keeps secrets to herself.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Whisperer" là một danh từ chỉ người có khả năng giao tiếp hoặc tác động đến động vật hoặc con người một cách tinh tế, thường thông qua âm thanh nhẹ nhàng. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như "dog whisperer" (người hiền khô chó) để miêu tả những người có khả năng dạy hoặc xử lý chó một cách hiệu quả. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có hình thức và ý nghĩa tương tự, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, nhất là về âm tiết và ngữ điệu.