Bản dịch của từ White collar trong tiếng Việt
White collar

White collar (Noun)
White collar (Adjective)
Liên quan đến công việc văn phòng, thường chỉ những người làm việc chuyên nghiệp, quản lý hoặc hành chính (không phải lao động tay chân).
Relating to or typical of office work or workers especially in a professional or managerial role.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"White collar" là một thuật ngữ xuất phát từ thập niên 1930, dùng để chỉ những công việc văn phòng hoặc nghề nghiệp không liên quan đến lao động thể chất nặng nhọc, thường liên quan đến các lĩnh vực như tài chính, quản lý và dịch vụ. Thuật ngữ này đối lập với "blue collar", chỉ các công việc công nhân. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách dùng và nghĩa cơ bản tương tự nhau, nhưng có sự khác biệt nhẹ về ngữ cảnh và sự nhấn mạnh đối với loại hình công việc trong các lĩnh vực khác nhau.
"White collar" là một thuật ngữ xuất phát từ thập niên 1930, dùng để chỉ những công việc văn phòng hoặc nghề nghiệp không liên quan đến lao động thể chất nặng nhọc, thường liên quan đến các lĩnh vực như tài chính, quản lý và dịch vụ. Thuật ngữ này đối lập với "blue collar", chỉ các công việc công nhân. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách dùng và nghĩa cơ bản tương tự nhau, nhưng có sự khác biệt nhẹ về ngữ cảnh và sự nhấn mạnh đối với loại hình công việc trong các lĩnh vực khác nhau.
