Bản dịch của từ Whole picture trong tiếng Việt

Whole picture

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Whole picture (Idiom)

01

Bối cảnh hoàn chỉnh trong đó một điều gì đó xảy ra.

The complete context in which something occurs.

Ví dụ

She failed to see the whole picture of the social issue.

Cô ấy không thể nhìn thấy bức tranh tổng thể về vấn đề xã hội.

Ignoring different perspectives leads to missing the whole picture.

Bỏ qua các quan điểm khác nhau dẫn đến bỏ lỡ bức tranh tổng thể.

Do you think it's important to consider the whole picture first?

Bạn có nghĩ rằng việc xem xét bức tranh tổng thể trước quan trọng không?

02

Một cái nhìn toàn diện về một sự kiện hoặc tình huống.

A comprehensive perspective of an event or situation.

Ví dụ

Having a whole picture is crucial for IELTS writing success.

Việc có tất cả hình ảnh là quan trọng để thành công trong việc viết IELTS.

Without a whole picture, your speaking may lack depth and clarity.

Không có toàn bộ hình ảnh, cuộc nói chuyện của bạn có thể thiếu sâu sắc và rõ ràng.

Do you think having a whole picture is important in social topics?

Bạn có nghĩ rằng việc có toàn bộ hình ảnh là quan trọng trong các chủ đề xã hội không?

03

Cái nhìn tổng thể hoặc sự hiểu biết về một tình huống hoặc vấn đề.

The overall view or understanding of a situation or issue.

Ví dụ

Having the whole picture is crucial for analyzing social problems effectively.

Việc hiểu rõ toàn bộ tình hình là quan trọng để phân tích các vấn đề xã hội một cách hiệu quả.

Without the whole picture, it's easy to misinterpret social dynamics.

Không hiểu rõ toàn bộ tình hình, dễ dẫn đến hiểu lầm về động lực xã hội.

Do you think having the whole picture is necessary for IELTS writing?

Bạn có nghĩ rằng việc hiểu rõ toàn bộ tình hình là cần thiết cho việc viết IELTS không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/whole picture/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Whole picture

Không có idiom phù hợp