Bản dịch của từ Whorl trong tiếng Việt

Từ "whorl" là danh từ chỉ một hình xoắn ốc, thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các hình dạng tự nhiên như vân tay, hoa hoặc cấu trúc sinh học. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm /wɜːl/, trong khi tiếng Anh Mỹ là /wɜrl/. Mặc dù cách phát âm có sự khác biệt, ý nghĩa của từ vẫn không thay đổi giữa hai biến thể tiếng Anh này. Thuật ngữ "whorl" cũng thường được áp dụng trong các lĩnh vực như sinh học, địa lý và nghệ thuật.

Từ "whorl" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "whorlen", có liên quan đến từ gốc tiếng Latin "verrere", có nghĩa là "quét" hoặc "xoay". Ý nghĩa ban đầu của từ này đề cập đến hình dạng xoáy tròn, thường liên quan đến các mẫu tự nhiên như vân tay hoặc hoa. Trong ngữ cảnh hiện nay, "whorl" được sử dụng để mô tả các cấu trúc xoáy tròn trong sinh học và nghệ thuật, phản ánh sự vận động và sự trật tự trong tự nhiên.

Từ "whorl" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, nó hiếm khi được sử dụng, trong khi trong phần Đọc và Viết, tần suất xuất hiện cũng tương đối thấp, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan tới sinh học hoặc nghệ thuật. Thuật ngữ này thường được dùng để mô tả các vòng xoáy, như trong cấu trúc của lá hoặc trong dấu vân tay. Sự sử dụng của từ này chủ yếu hạn chế trong những lĩnh vực chuyên môn hoặc khi thảo luận về hình dạng và cấu trúc.