Bản dịch của từ Wife of a king trong tiếng Việt
Wife of a king

Wife of a king (Idiom)
Một thuật ngữ dùng để chỉ một người phụ nữ nổi bật hoặc có ảnh hưởng trong một bối cảnh cụ thể.
A term used to indicate a prominent or influential woman in a particular context.
Michelle Obama is often seen as the wife of a king in society.
Michelle Obama thường được coi là vợ của một vị vua trong xã hội.
She is not just a wife of a king; she influences many people.
Cô ấy không chỉ là vợ của một vị vua; cô ấy ảnh hưởng đến nhiều người.
Is Kamala Harris the wife of a king in modern politics?
Liệu Kamala Harris có phải là vợ của một vị vua trong chính trị hiện đại không?
Hoàng hậu hoặc vợ của vua.
The queen or wife of a king.
The wife of a king often participates in charity events for the community.
Vợ của một vị vua thường tham gia các sự kiện từ thiện cho cộng đồng.
The wife of a king does not always have political power or influence.
Vợ của một vị vua không phải lúc nào cũng có quyền lực hay ảnh hưởng.
Is the wife of a king involved in social issues in our country?
Vợ của một vị vua có tham gia vào các vấn đề xã hội ở đất nước chúng ta không?
Queen Elizabeth II was the wife of a king for many years.
Nữ hoàng Elizabeth II là vợ của một vị vua trong nhiều năm.
The wife of a king does not always have political power.
Vợ của một vị vua không phải lúc nào cũng có quyền lực chính trị.
Is the wife of a king always involved in royal duties?
Vợ của một vị vua có luôn tham gia vào các nhiệm vụ hoàng gia không?
Từ "vợ của vua" hay còn gọi là "hoàng hậu" trong tiếng Anh là "queen consort". Đây là thuật ngữ chỉ người phụ nữ kết hôn với một vị vua và đảm nhận vai trò chính thức trong triều đình. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "queen" thường được sử dụng giống nhau, nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút. "Queen" trong tiếng Anh có âm /kwiːn/, tương tự trong cả hai phiên bản. Chức danh này không chỉ có ý nghĩa tôn vinh mà còn mang theo trách nhiệm và quyền lực nhất định trong xã hội phong kiến.
Từ "queen" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "cwen", có nghĩa là "phụ nữ" hoặc "vợ". Từ này có họ hàng với các từ trong ngôn ngữ German cổ như "kwen" và tiếng Scandinavi như "kvinna". Ban đầu, "queen" không chỉ đề cập đến vợ của vua mà còn ám chỉ đến nữ giới có quyền lực. Qua thời gian, từ này đã trực tiếp kết nối với vị trí chính trị quan trọng của vợ vua, thể hiện vai trò của họ trong xã hội phong kiến.
Từ "wife of a king" hay được gọi là "queen" có tần suất sử dụng cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong Listening và Reading, nơi mà các tài liệu liên quan đến lịch sử hoặc xã hội thường xuất hiện. Trong Speaking và Writing, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về gia đình, xã hội hoặc chính trị. Ngoài ra, trong ngữ cảnh văn hóa và nghệ thuật, "queen" được sử dụng phổ biến để mô tả nhân vật trong các tác phẩm văn học, phim ảnh hay âm nhạc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp