Bản dịch của từ Work together trong tiếng Việt

Cụm từ "work together" mang nghĩa chỉ hành động hợp tác, làm việc chung với nhau để đạt được mục tiêu chung. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể so với tiếng Anh Mỹ, cả hai đều được phát âm và sử dụng tương tự. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, cách dùng có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố văn hóa, dẫn đến sự khác biệt nhẹ trong việc nhấn mạnh quan hệ xã hội hoặc ý thức cộng đồng.

Cụm từ "work together" được hình thành từ động từ "work" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wyrcan", xuất phát từ tiếng Đức cổ “werkan”, có nghĩa là làm, hoạt động. "Together" là từ ghép từ tiếng Anh cổ "togeðer", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ “togeþ,” chỉ hành động diễn ra đồng thời hoặc chung một nơi. Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa hợp tác, làm việc chung, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đồng lòng và phối hợp trong các hoạt động nhằm đạt được mục tiêu chung trong xã hội hiện nay.

Cụm từ "work together" có tần suất sử dụng cao trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi mà khả năng hợp tác và làm việc nhóm thường được nhấn mạnh. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong môi trường công việc, giáo dục và các lĩnh vực xã hội, diễn tả sự cộng tác giữa cá nhân hoặc tổ chức để đạt được mục tiêu chung. Sự phổ biến của nó phản ánh tầm quan trọng của sự hợp tác trong xã hội hiện đại.