Bản dịch của từ Adherence trong tiếng Việt

Từ "adherence" có nghĩa là sự tuân thủ hoặc bám sát một quy tắc, nguyên tắc hoặc kế hoạch nào đó. Trong ngữ cảnh y tế, "adherence" thường đề cập đến việc bệnh nhân tuân theo phác đồ điều trị. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương đương với nghĩa như nhau, không có sự khác biệt lớn trong phát âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, bối cảnh sử dụng và tầm quan trọng trong các lĩnh vực khác nhau có thể thay đổi tùy theo văn hóa và thói quen ngôn ngữ.

Từ "adherence" có nguồn gốc từ tiếng Latin "adhaerere", nghĩa là "dính chặt" hoặc "gắn bó". Trong tiếng Latin, "ad-" có nghĩa là "đến gần" và "haerere" có nghĩa là "dính". Từ thế kỷ 15, "adherence" đã được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả trạng thái dính chặt hoặc gắn bó với một nguyên tắc, tín ngưỡng, hoặc yêu cầu. Sự phát triển nghĩa của từ phản ánh ý tưởng về sự tuân thủ và bám sát, đặc biệt trong các lĩnh vực như y tế và đạo đức.

Từ "adherence" thường xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ sự tuân thủ các quy tắc, tiêu chuẩn hoặc chương trình, như trong y tế, giáo dục và tâm lý học. Ngoài ra, "adherence" cũng có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến chính sách hoặc pháp luật, nơi mà sự gắn bó với các quy định là cần thiết để đảm bảo sự tuân thủ và hiệu quả.