Bản dịch của từ Apocalypse trong tiếng Việt
Apocalypse

Apocalypse (Noun)
Một sự kiện liên quan đến sự tàn phá hoặc thiệt hại ở quy mô thảm khốc.
An event involving destruction or damage on a catastrophic scale.
The apocalypse in the movie caused widespread panic among people.
Sự tận thế trong bộ phim gây hoảng loạn rộng rãi trong dân chúng.
The scientist warned of a possible environmental apocalypse if action isn't taken.
Nhà khoa học cảnh báo về một tận thế môi trường có thể xảy ra nếu không hành động.
The novel depicted a post-apocalyptic world struggling to survive.
Cuốn tiểu thuyết mô tả một thế giới hậu tận thế đang đấu tranh để sống sót.
Sự hủy diệt hoàn toàn cuối cùng của thế giới, như được mô tả trong sách khải huyền trong kinh thánh.
The complete final destruction of the world as described in the biblical book of revelation.
The apocalypse in the novel left the characters in despair.
Thế giới trong tiểu thuyết để lại cho nhân vật trong tuyệt vọng.
The movie depicted a post-apocalyptic society struggling to survive.
Bộ phim mô tả một xã hội hậu tận thế đấu tranh để sống sót.
Scientists study scenarios to prevent a global apocalypse from happening.
Nhà khoa học nghiên cứu các kịch bản để ngăn chặn thảm họa toàn cầu xảy ra.
Dạng danh từ của Apocalypse (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Apocalypse | Apocalypses |
Họ từ
Từ "apocalypse" xuất phát từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là "mở ra" hay "tiết lộ". Trong văn hóa hiện đại, nó thường được dùng để miêu tả các sự kiện tận thế hoặc sự hủy diệt toàn cầu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "apocalypse" có nghĩa tương tự và được viết như nhau, tuy nhiên trong cách phát âm có sự khác biệt nhẹ. Trong khi tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm đầu, tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn âm cuối hơn. Từ này cũng thường xuất hiện trong các văn bản tôn giáo và văn học giả tưởng.
Từ "apocalypse" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "apokalypsis", nghĩa là "sự tiết lộ" hay "sự xuất hiện". Trong tiếng Latin, từ này được chuyển thể thành "apocalypsis". Ban đầu, nó được sử dụng trong bối cảnh văn học tôn giáo, đặc biệt là các văn bản Khải Huyền, mô tả những tiết lộ siêu hình về các sự kiện cuối thời. Ngày nay, từ này đã mở rộng ý nghĩa, thường chỉ những thảm họa hoặc sự diệt vong toàn cầu, phản ánh sự thay đổi trong cách nhìn nhận về rủi ro và kết thúc.
Từ "apocalypse" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong bối cảnh thảo luận về các vấn đề toàn cầu và tương lai. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể xuất hiện trong các truyện tranh, đầu báo hoặc tài liệu khoa học liên quan đến thảm họa tự nhiên hoặc xung đột. Trong phần Viết và Nói, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các kịch bản khải huyền hoặc chuyển biến lớn trong xã hội, như biến đổi khí hậu hoặc khủng hoảng kinh tế.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp