Bản dịch của từ As stiff as a ramrod trong tiếng Việt

Rất cứng hoặc cứng nhắc.

Very stiff or rigid.

Không thể uốn cong hoặc gập lại, thường dùng để miêu tả tư thế hoặc thái độ của một người.

Unable to bend or flex, often used to describe a person’s posture or demeanor.

Không linh hoạt hoặc không nhượng bộ trong thái độ hoặc ý kiến.

Inflexible or unyielding in attitude or opinion.