Bản dịch của từ Avoided trong tiếng Việt

Từ "avoided" là dạng quá khứ của động từ "avoid", có nghĩa là né tránh hoặc cố ý không làm điều gì đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến để chỉ hành động tránh xa một tình huống hoặc một người nào đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "avoided" có cách phát âm tương tự, nhưng trong giao tiếp, người nói có thể nhấn mạnh âm tiết khác nhau. Cả hai phiên bản đều giữ nguyên nghĩa, nhưng ngữ cảnh và tông giọng có thể ảnh hưởng đến cảm nhận về từ.

Từ "avoided" xuất phát từ động từ La tinh "vādere", có nghĩa là "đi" hoặc "tiến về phía". Khi chuyển sang tiếng Anh, từ này đã trải qua các giai đoạn phát triển từ "avoid" trong tiếng Trung cổ, có nghĩa là "tránh" hoặc "không tiếp xúc". Sự kết hợp giữa ý nghĩa gốc và sự mở rộng trong ngữ cảnh đã tạo nên ý nghĩa hiện tại của "avoided", phản ánh hành động né tránh một điều gì đó, thể hiện sự chủ động trong việc duy trì khoảng cách hoặc tránh xa.

Từ "avoided" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và phần nói khi thí sinh mô tả các biện pháp giảm thiểu rủi ro hoặc nguy cơ. Ngoài ra, từ này cũng có mặt trong các bối cảnh công việc và xã hội, ví dụ như trong báo cáo về an toàn lao động hoặc trong các chiến lược quản lý xung đột, nơi việc né tránh tình huống không mong muốn được nhấn mạnh.