Bản dịch của từ Backside trong tiếng Việt
Backside

Backside(Adjective)
(Trong lướt sóng và các môn thể thao ván khác) chỉ hướng hoặc kiểu thực hiện một động tác mà người đi ván thường (regular) quay theo chiều kim đồng hồ, còn người goofy quay ngược chiều kim đồng hồ; tức là thực hiện động tác về phía lưng (backside) so với hướng di chuyển.
Of a manoeuvre in surfing and other board sports done clockwise for a regular rider and anticlockwise for a goofy rider.
在冲浪和其他滑板运动中,指在逆时针方向进行的动作。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Backside(Noun)
Phần mông của một người (vùng mông/bộ phận phía sau mà người ta ngồi lên).
A persons buttocks.
人的屁股
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Backside (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Backside | Backsides |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "backside" thường được hiểu là phần lưng hoặc phía sau của một vật thể, đặc biệt là cơ thể con người. Trong tiếng Anh Mỹ, "backside" thường được sử dụng như một cách diễn đạt không chính thức để chỉ khu vực mông. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự nhưng có thể mang sắc thái lịch sự hơn trong một số ngữ cảnh. Cả hai phiên bản đều phổ biến trong văn nói và viết, mặc dù có sự khác biệt trong cách sử dụng chính thức hay không chính thức.
Từ "backside" xuất phát từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ "back" (lưng, phía sau) và "side" (bên). Cả hai phần từ này có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ, trong đó "back" có nguồn gốc từ từ Proto-Germanic *bakō, và "side" từ *sidō. Sự kết hợp này đã thể hiện vị trí tương đối trong không gian. Hiện tại, từ này chỉ phần phía sau của một vật thể hoặc cơ thể, phản ánh ý nghĩa ban đầu về sự đối xứng và vị trí.
Từ "backside" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến thể hình hoặc thể thao. Trong Đọc và Viết, "backside" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các bộ phận cơ thể hoặc khi đề cập đến vị trí. Tuy nhiên, trong các văn bản học thuật, từ này thường được thay thế bởi các thuật ngữ chính xác hơn như "the rear" hoặc "posterior".
Họ từ
Từ "backside" thường được hiểu là phần lưng hoặc phía sau của một vật thể, đặc biệt là cơ thể con người. Trong tiếng Anh Mỹ, "backside" thường được sử dụng như một cách diễn đạt không chính thức để chỉ khu vực mông. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự nhưng có thể mang sắc thái lịch sự hơn trong một số ngữ cảnh. Cả hai phiên bản đều phổ biến trong văn nói và viết, mặc dù có sự khác biệt trong cách sử dụng chính thức hay không chính thức.
Từ "backside" xuất phát từ tiếng Anh cổ, kết hợp từ "back" (lưng, phía sau) và "side" (bên). Cả hai phần từ này có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ, trong đó "back" có nguồn gốc từ từ Proto-Germanic *bakō, và "side" từ *sidō. Sự kết hợp này đã thể hiện vị trí tương đối trong không gian. Hiện tại, từ này chỉ phần phía sau của một vật thể hoặc cơ thể, phản ánh ý nghĩa ban đầu về sự đối xứng và vị trí.
Từ "backside" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến thể hình hoặc thể thao. Trong Đọc và Viết, "backside" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các bộ phận cơ thể hoặc khi đề cập đến vị trí. Tuy nhiên, trong các văn bản học thuật, từ này thường được thay thế bởi các thuật ngữ chính xác hơn như "the rear" hoặc "posterior".
