Bản dịch của từ Bank account trong tiếng Việt
Bank account
Bank account(Noun)
Mối quan hệ giữa ngân hàng và khách hàng về số tiền gửi vào tài khoản.
The relationship between the bank and the customer revolves around the deposit amount.
银行与客户之间关于存款资金的关系
Bank account(Idiom)
Một tài khoản ngân hàng để quản lý tài chính
A financial account is maintained at the bank.
在银行开设的金融账户
Một thuật ngữ thường dùng để chỉ số tiền mà một người còn trong ngân hàng.
This is a term commonly used to refer to the amount of money a person has in a banking institution.
这个术语通常用来指一个人在银行系统中的账户余额。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bank account/
Tài khoản ngân hàng là một hợp đồng giữa cá nhân hoặc tổ chức và ngân hàng cho phép chủ tài khoản thực hiện các giao dịch tài chính, bao gồm gửi và rút tiền. Trong tiếng Anh, "bank account" được sử dụng cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có thể sử dụng thuật ngữ "current account" để chỉ tài khoản thanh toán, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "checking account".
Thuật ngữ "bank account" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "bank" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "banca", có nghĩa là "bàn" hoặc "ghế" mà những người cho vay tiền thường sử dụng trong giao dịch tài chính. Từ "account" lại bắt nguồn từ từ Latin "computare", có nghĩa là "tính toán". Lịch sử phong phú này phản ánh chức năng của tài khoản ngân hàng trong việc lưu trữ và quản lý tài sản tài chính của cá nhân, cũng như trong việc thực hiện các giao dịch và tính toán tài chính.
Cụm từ "bank account" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Writing, với tần suất trung bình do liên quan đến chủ đề tài chính cá nhân và quản lý tiền bạc. Trong phần Speaking, cụm từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về thói quen tiêu dùng hoặc quản lý tài chính. Ngoài ra, "bank account" cũng thường được đề cập trong các bối cảnh hàng ngày như giao dịch ngân hàng, mở tài khoản và các dịch vụ tài chính trực tuyến.
Tài khoản ngân hàng là một hợp đồng giữa cá nhân hoặc tổ chức và ngân hàng cho phép chủ tài khoản thực hiện các giao dịch tài chính, bao gồm gửi và rút tiền. Trong tiếng Anh, "bank account" được sử dụng cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có thể sử dụng thuật ngữ "current account" để chỉ tài khoản thanh toán, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "checking account".
Thuật ngữ "bank account" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "bank" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "banca", có nghĩa là "bàn" hoặc "ghế" mà những người cho vay tiền thường sử dụng trong giao dịch tài chính. Từ "account" lại bắt nguồn từ từ Latin "computare", có nghĩa là "tính toán". Lịch sử phong phú này phản ánh chức năng của tài khoản ngân hàng trong việc lưu trữ và quản lý tài sản tài chính của cá nhân, cũng như trong việc thực hiện các giao dịch và tính toán tài chính.
Cụm từ "bank account" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Writing, với tần suất trung bình do liên quan đến chủ đề tài chính cá nhân và quản lý tiền bạc. Trong phần Speaking, cụm từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về thói quen tiêu dùng hoặc quản lý tài chính. Ngoài ra, "bank account" cũng thường được đề cập trong các bối cảnh hàng ngày như giao dịch ngân hàng, mở tài khoản và các dịch vụ tài chính trực tuyến.