Bản dịch của từ Be ready to do trong tiếng Việt

Cụm từ "be ready to do" mang nghĩa là sẵn sàng thực hiện một hành động hoặc nhiệm vụ nào đó. Cụm này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thể hiện sự chuẩn bị và động lực. Tại Anh và Mỹ, phiên bản và cách sử dụng không khác biệt đáng kể, tuy nhiên, trong một số trường hợp văn phong, người Anh có thể dùng các cụm từ thay thế như "be prepared to do" nhiều hơn. Trong khi đó, người Mỹ có xu hướng sử dụng "be ready to do" một cách phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Từ "ready" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "rǣde", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *raihwaz, liên quan đến ý nghĩa "sẵn sàng" hoặc "chuẩn bị". Nguồn gốc Latin không trực tiếp nhưng có sự liên hệ với từ "paratus" trong tiếng Latin, cũng mang nghĩa "sẵn sàng". Qua thời gian, "ready" chuyển từ ý nghĩa thể chất sang trạng thái tâm lý, biểu thị sự chuẩn bị cho hành động hoặc tình huống nào đó, phù hợp với cách dùng hiện tại.

Cụm từ "be ready to do" thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất trung bình. Trong phần Nghe và Nói, cụm từ này được sử dụng để diễn đạt sự sẵn sàng thực hiện một hành động cụ thể. Trong phần Đọc và Viết, nó thường xuất hiện trong các văn bản mô tả quy trình hoặc yêu cầu điều kiện. Cụm từ thường gặp trong bối cảnh chuẩn bị cho một nhiệm vụ hoặc sự kiện quan trọng.