Bản dịch của từ Best of both worlds trong tiếng Việt
Best of both worlds
Best of both worlds (Noun)
Living in the city offers the best of both worlds: convenience and culture.
Sống ở thành phố mang lại lợi ích tốt nhất của cả hai: tiện lợi và văn hóa.
Many believe remote work does not provide the best of both worlds.
Nhiều người tin rằng làm việc từ xa không mang lại lợi ích tốt nhất.
Can you explain how online learning provides the best of both worlds?
Bạn có thể giải thích cách học trực tuyến mang lại lợi ích tốt nhất không?
Living in the city offers the best of both worlds.
Sống ở thành phố mang lại lợi ích của cả hai thế giới.
She does not believe in the best of both worlds.
Cô ấy không tin vào lợi ích của cả hai thế giới.
Living in the city offers the best of both worlds for families.
Sống ở thành phố mang lại lợi ích tốt nhất cho các gia đình.
Many think urban life does not provide the best of both worlds.
Nhiều người nghĩ rằng cuộc sống đô thị không mang lại lợi ích tốt nhất.
Can you find the best of both worlds in suburban living?
Bạn có thể tìm thấy lợi ích tốt nhất trong cuộc sống ngoại ô không?
Many people seek the best of both worlds in social media.
Nhiều người tìm kiếm lợi ích từ cả hai thế giới trên mạng xã hội.
Social media does not always provide the best of both worlds.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng cung cấp lợi ích từ cả hai thế giới.
Living in the city offers the best of both worlds for families.
Sống ở thành phố mang lại lợi ích tốt nhất cho gia đình.
Many believe urban life does not provide the best of both worlds.
Nhiều người tin rằng cuộc sống đô thị không mang lại lợi ích tốt nhất.
Do you think remote work provides the best of both worlds?
Bạn có nghĩ rằng làm việc từ xa mang lại lợi ích tốt nhất không?
Working from home offers the best of both worlds for parents.
Làm việc tại nhà mang lại lợi ích tốt nhất cho các bậc phụ huynh.
Many people don't realize they can have the best of both worlds.
Nhiều người không nhận ra họ có thể có lợi ích tốt nhất.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/best of both worlds/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "best of both worlds" được sử dụng để miêu tả tình huống trong đó người ta có thể tận hưởng hai lợi ích hoặc ưu điểm từ hai nguồn khác nhau mà không phải chấp nhận những bất lợi. Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh so sánh giữa hai lựa chọn. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này, cả về ngữ nghĩa lẫn viết tắt.