Bản dịch của từ Best thing since sliced bread trong tiếng Việt

Best thing since sliced bread

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Best thing since sliced bread (Phrase)

bˈɛst θˈɪŋ sˈɪns slˈaɪst bɹˈɛd
bˈɛst θˈɪŋ sˈɪns slˈaɪst bɹˈɛd
01

Một ý tưởng hoặc phát minh xuất sắc hoặc đổi mới.

An excellent or innovative idea or invention.

Ví dụ

Social media is the best thing since sliced bread for communication.

Mạng xã hội là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay cho giao tiếp.

Online dating is not the best thing since sliced bread for everyone.

Hẹn hò trực tuyến không phải là điều tuyệt vời nhất cho mọi người.

Is virtual reality the best thing since sliced bread for social interaction?

Liệu thực tế ảo có phải là điều tuyệt vời nhất cho tương tác xã hội không?

02

Được sử dụng để diễn đạt rằng một cái gì đó được khen ngợi rất nhiều và được coi là rất tốt so với những gì đã có trước đó.

Used to express that something is greatly praised and considered very good compared to what came before.

Ví dụ

Social media is the best thing since sliced bread for communication.

Mạng xã hội là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay cho giao tiếp.

Face-to-face meetings are not the best thing since sliced bread anymore.

Các cuộc họp trực tiếp không còn là điều tuyệt vời nhất nữa.

Is online learning the best thing since sliced bread for education?

Học trực tuyến có phải là điều tuyệt vời nhất cho giáo dục không?

03

Một cách diễn đạt hài hước gợi ý rằng một cái gì đó là một cải tiến đáng kể.

A humorous expression suggesting that something is a significant improvement.

Ví dụ

The new social media platform is the best thing since sliced bread.

Nền tảng mạng xã hội mới là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay.

Many people don't believe that this app is the best thing since sliced bread.

Nhiều người không tin rằng ứng dụng này là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay.

Is this new community initiative the best thing since sliced bread?

Liệu sáng kiến cộng đồng mới này có phải là điều tuyệt vời nhất từ trước đến nay không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Best thing since sliced bread cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Best thing since sliced bread

Không có idiom phù hợp