Bản dịch của từ Bottle cap trong tiếng Việt

Nắp chai (bottle cap) là một bộ phận thường được sử dụng để bảo quản và ngăn chặn sự rò rỉ của chất lỏng trong chai. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến mà không có biến thể riêng. Trong tiếng Anh Anh, "bottle cap" cũng được sử dụng, nhưng từ "bottle top" thường thấy hơn trong một số trường hợp, cho thấy sự khác biệt trong cách gọi. Bên cạnh đó, nắp chai có vai trò quan trọng trong việc duy trì an toàn vệ sinh thực phẩm và ngăn chặn sự ô nhiễm.

Từ "bottle cap" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "bottle" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "bouteille", có nguồn gốc từ tiếng Latin "buticula" (có nghĩa là "bình"). Từ "cap" đến từ tiếng Latin "cappa", có nghĩa là "mũ" hay "nắp". Khái niệm về nắp chai đã phát triển theo thời gian từ những loại nắp đơn giản đến các loại hiện đại nhằm bảo quản chất lỏng trong chai. Ngày nay, "bottle cap" mang nghĩa là nắp dùng để đậy, giữ cho chất lỏng bên trong không bị rò rỉ và bảo vệ khỏi ô nhiễm.

Từ "bottle cap" (nắp chai) có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần nghe và nói khi thảo luận về sản phẩm hoặc môi trường. Trong các ngữ cảnh khác, "bottle cap" thường được sử dụng trong ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống, cũng như trong các cuộc thảo luận về rác thải nhựa và tái chế. Từ này thể hiện sự liên quan tới bảo vệ môi trường và thói quen tiêu dùng.