Bản dịch của từ Buttonhole trong tiếng Việt
Buttonhole

Buttonhole (Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "buttonhole" có hai nghĩa chính trong tiếng Anh. Thứ nhất, nó chỉ lỗ khuyết trên trang phục, nơi mà nút áo được gắn vào. Thứ hai, từ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh ngầm hiểu, chỉ hành động chặn một người nào đó để nói chuyện riêng, đặc biệt là trong một bối cảnh xã hội hoặc chính trị. Phát âm có sự khác biệt nhẹ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng đều tương tự trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
Họ từ
Từ "buttonhole" có hai nghĩa chính trong tiếng Anh. Thứ nhất, nó chỉ lỗ khuyết trên trang phục, nơi mà nút áo được gắn vào. Thứ hai, từ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh ngầm hiểu, chỉ hành động chặn một người nào đó để nói chuyện riêng, đặc biệt là trong một bối cảnh xã hội hoặc chính trị. Phát âm có sự khác biệt nhẹ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng đều tương tự trong cả hai biến thể ngôn ngữ.
