Bản dịch của từ Call somebody's bluff trong tiếng Việt
Call somebody's bluff
Call somebody's bluff(Verb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/call somebody's bluff/
Cụm từ "call somebody's bluff" có nghĩa là thách thức ai đó để buộc họ phải chứng minh tính chân thật của những lời nói hay hành động của mình, đặc biệt trong bối cảnh người đó dường như đang giả vờ hoặc nói dối. Câu này xuất phát từ từ lóng trong trò chơi bài, nơi một người chơi có thể "bluff" để làm cho đối thủ nghĩ rằng họ có bộ bài mạnh hơn. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng có thể khác biệt về ngữ điệu khi phát âm.
Cụm từ "call somebody's bluff" có nghĩa là thách thức ai đó để buộc họ phải chứng minh tính chân thật của những lời nói hay hành động của mình, đặc biệt trong bối cảnh người đó dường như đang giả vờ hoặc nói dối. Câu này xuất phát từ từ lóng trong trò chơi bài, nơi một người chơi có thể "bluff" để làm cho đối thủ nghĩ rằng họ có bộ bài mạnh hơn. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng có thể khác biệt về ngữ điệu khi phát âm.