Bản dịch của từ Co producer trong tiếng Việt
Co producer
Co producer (Noun)
Tom is a co-producer of the new movie with Mary.
Tom là một nhà sản xuất cùng với Mary cho bộ phim mới.
The co-producer helped secure funding for the TV series.
Người cộng tác sản xuất đã giúp bảo đảm nguồn tài trợ cho series TV.
The co-producer collaborated closely with the director on set.
Người cộng tác sản xuất đã hợp tác chặt chẽ với đạo diễn trên phim trường.
Co producer (Noun Countable)
Jane is a co-producer of a documentary with Tom.
Jane là một đồng sản xuất của một bộ phim tài liệu với Tom.
The co-producer secured funding for the community project.
Người đồng sản xuất đã đảm bảo nguồn tài trợ cho dự án cộng đồng.
The movie was successful thanks to the co-producers' collaboration.
Bộ phim đã thành công nhờ sự hợp tác của các đồng sản xuất.
Co producer (Verb)
They co-produce a documentary on climate change.
Họ đồng sản xuất một bộ phim tài liệu về biến đổi khí hậu.
She co-produces a podcast series with her friend.
Cô ấy đồng sản xuất một loạt podcast với bạn của cô ấy.
The two companies co-produce a charity event every year.
Hai công ty đồng sản xuất một sự kiện từ thiện hàng năm.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/co producer/
Video ngữ cảnh
Thuật ngữ "co-producer" chỉ đến một cá nhân hoặc tổ chức cùng hợp tác trong việc sản xuất một sản phẩm nghệ thuật hoặc truyền thông, chẳng hạn như phim, chương trình truyền hình hoặc âm nhạc. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ cho từ này; cả hai đều sử dụng "co-producer" với cách phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong thực tế, vai trò và quyền hạn của một co-producer có thể khác nhau tùy thuộc vào bối cảnh sản xuất và thỏa thuận hợp tác.
Từ "co-producer" được hình thành từ hai thành tố: "co-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cum", có nghĩa là "cùng với", và "producer" bắt nguồn từ tiếng Latinh "producere", mang ý nghĩa "đưa ra" hay "sản xuất". Kể từ khi được sử dụng trong ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình vào giữa thế kỷ 20, thuật ngữ này miêu tả những cá nhân hoặc tổ chức hợp tác sản xuất một tác phẩm. Sự kết hợp này phản ánh quan điểm hiện đại về hợp tác trong quá trình sáng tạo.
Từ "co-producer" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tuy nhiên, trong bối cảnh sản xuất phim và âm nhạc, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những người đồng sản xuất. Trong các tình huống liên quan đến nghệ thuật, "co-producer" thể hiện sự hợp tác và chia sẻ trách nhiệm trong quá trình sáng tạo, đóng vai trò quan trọng trong việc tổ chức và quản lý dự án.