Bản dịch của từ Collective memory trong tiếng Việt
Collective memory
Collective memory (Noun)
Kho tàng trí nhớ chung giữa hai hay nhiều thành viên trong một nhóm.
The shared pool of knowledge and information in the memories of two or more members of a group.
Collective memory shapes our understanding of community events like protests.
Ký ức tập thể định hình hiểu biết của chúng ta về các sự kiện cộng đồng như biểu tình.
There is no collective memory of the social issues from last year.
Không có ký ức tập thể về các vấn đề xã hội từ năm ngoái.
How does collective memory influence social movements in our society?
Ký ức tập thể ảnh hưởng như thế nào đến các phong trào xã hội trong xã hội của chúng ta?
Collective memory helps shape our understanding of social events like protests.
Ký ức tập thể giúp định hình hiểu biết của chúng ta về các sự kiện xã hội như biểu tình.
Collective memory does not always reflect individual experiences in society.
Ký ức tập thể không luôn phản ánh trải nghiệm cá nhân trong xã hội.
Collective memory shapes our identity as a society, like 9/11.
Ký ức tập thể định hình bản sắc của chúng ta như sự kiện 9/11.
Collective memory does not always reflect individual experiences in our community.
Ký ức tập thể không luôn phản ánh trải nghiệm cá nhân trong cộng đồng.
How does collective memory influence social movements like Black Lives Matter?
Ký ức tập thể ảnh hưởng như thế nào đến các phong trào xã hội như Black Lives Matter?
Collective memory shapes our identity as a society in many ways.
Ký ức tập thể định hình bản sắc của chúng ta như một xã hội.
The collective memory of 9/11 is significant for American society.
Ký ức tập thể về sự kiện 9/11 rất quan trọng đối với xã hội Mỹ.
Ký ức mang tính cảm xúc hoặc tâm lý được chia sẻ bởi một cộng đồng, ảnh hưởng đến thái độ tập thể.
An emotional or psychological memory shared by a community that influences collective attitudes.
The collective memory of 9/11 shapes American attitudes toward security.
Ký ức tập thể về sự kiện 11 tháng 9 định hình thái độ của người Mỹ về an ninh.
The collective memory does not include everyone’s experiences in the community.
Ký ức tập thể không bao gồm trải nghiệm của tất cả mọi người trong cộng đồng.
How does collective memory influence social behavior in different cultures?
Ký ức tập thể ảnh hưởng như thế nào đến hành vi xã hội ở các nền văn hóa khác nhau?
The collective memory of 9/11 unites Americans in shared grief and resilience.
Ký ức tập thể về 9/11 gắn kết người Mỹ trong nỗi buồn và sức mạnh.
A collective memory does not always reflect individual experiences in society.
Ký ức tập thể không luôn phản ánh trải nghiệm cá nhân trong xã hội.
“Collective memory” (kí ức tập thể) đề cập đến cách mà một nhóm người, như cộng đồng hay xã hội, ghi nhớ và chia sẻ những sự kiện, kinh nghiệm và giá trị chung. Thuật ngữ này nhấn mạnh vai trò của ký ức trong việc hình thành bản sắc tập thể và tương tác xã hội. Trong tiếng Anh, khái niệm này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh văn hóa và lịch sử cụ thể.