Bản dịch của từ Collision trong tiếng Việt

Từ "collision" có nghĩa là sự va chạm, thường chỉ sự tiếp xúc mạnh mẽ giữa hai hoặc nhiều vật thể, dẫn đến tác động vật lý. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả trong Anh và Mỹ với nghĩa tương tự và không có sự khác biệt về viết hay phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi, chẳng hạn như trong các lĩnh vực như giao thông, vật lý hay thể thao, nơi "collision" thường chỉ các tình huống hoặc hiện tượng khác nhau.

Từ "collision" xuất phát từ tiếng Latinh "collisio", có nghĩa là "va chạm". Cụ thể, "collisio" được hình thành từ tiền tố "col-" (có nghĩa là "cùng nhau") và động từ "lidere" (có nghĩa là "đập" hoặc "va chạm"). Từ thế kỷ 15, "collision" đã được sử dụng trong lĩnh vực vật lý và luật học để mô tả các trường hợp va chạm hoặc xung đột giữa các đối tượng hay ý tưởng. Ý nghĩa hiện tại của từ này liên quan chặt chẽ đến khái niệm va chạm vật lý, nhưng cũng bao hàm cả sự xung đột trong các ngữ cảnh trừu tượng hơn.

Từ "collision" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và nghe có liên quan đến khoa học tự nhiên và xã hội. Trong các tình huống phổ biến, "collision" thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông, vật lý và thiên văn học, mô tả sự va chạm giữa hai hoặc nhiều đối tượng. Sự xuất hiện của từ này trong các tài liệu học thuật cho thấy tính chất nguy hiểm và tác động của các va chạm này.