Anh - Việt
community health assessment
Noun
community health assessment (Noun)
/kəmjˈunəti hˈɛlθ əsˈɛsmənt/
/kəmjˈunəti hˈɛlθ əsˈɛsmənt/
AI
Nghĩa 01
Đánh giá hệ thống về nhu cầu sức khỏe, mối quan tâm và tài nguyên của một cộng đồng cụ thể.
A systematic evaluation of the health needs, concerns, and resources of a specific community.
Ví dụ
Đánh giá sức khỏe cộng đồng cho thấy tỷ lệ tiểu đường cao ở Springfield.The community health assessment revealed high diabetes rates in Springfield.
Đánh giá sức khỏe cộng đồng không bao gồm các vấn đề sức khỏe tâm thần.The community health assessment did not include mental health issues.
Nghĩa 02
Một quy trình bao gồm việc thu thập và phân tích dữ liệu để đo lường tình trạng sức khỏe và xác định các vấn đề sức khỏe trong một cộng đồng.
A process that involves the collection and analysis of data to measure health status and identify health issues in a community.
Ví dụ
Đánh giá sức khỏe cộng đồng đã tiết lộ tỷ lệ bệnh tiểu đường cao ở Springfield.The community health assessment revealed high diabetes rates in Springfield.
Đánh giá sức khỏe cộng đồng không bao gồm các vấn đề sức khỏe tâm thần.The community health assessment did not include mental health issues.
Nghĩa 03
Một công cụ thiết yếu cho kế hoạch y tế công cộng và phát triển các chương trình và chính sách y tế.
An essential tool for public health planning and development of health programs and policies.
Ví dụ
Đánh giá sức khỏe cộng đồng cho thấy tỷ lệ tiểu đường cao ở Springfield.The community health assessment revealed high diabetes rates in Springfield.
Đánh giá sức khỏe cộng đồng không bao gồm các vấn đề sức khỏe tâm thần.The community health assessment did not include mental health issues.