Bản dịch của từ Compere trong tiếng Việt
Compere

Compere(Noun)
Người dẫn chương trình (thường dùng trong truyền hình, chương trình giải trí, tạp kỹ hoặc chương trình đố), người mở đầu, điều phối và giới thiệu các phần trong buổi trình diễn.
(chiefly British, Ireland) A master of ceremonies, especially for a television, variety, or quiz show.
主持人,特别是在电视或综艺节目中。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Compere(Verb)
(động từ) Đảm nhiệm vai trò dẫn chương trình; làm MC, giới thiệu và điều phối các phần của buổi biểu diễn/ sự kiện.
(intransitive, transitive) To emcee, to act as compere.
主持人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "compere" (được phát âm là /ˈkɒmpeə/ trong tiếng Anh Anh và /ˈkɑːmpeər/ trong tiếng Anh Mỹ) chỉ đến một người dẫn chương trình hoặc điều phối sự kiện. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh biểu diễn nghệ thuật hay sự kiện giải trí, trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng dùng từ "host" hơn. Mặc dù cả hai phiên bản đều có thể chỉ sự dẫn dắt, ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác nhau giữa hai phương ngữ này.
Từ "compere" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "comparer", xuất phát từ tiếng Latin "comparare", có nghĩa là "so sánh". "Com-" là tiền tố thể hiện sự kết hợp, trong khi "parare" có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chuẩn bị". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 19 để chỉ người dẫn chương trình hoặc người kết nối các phần của một buổi biểu diễn. Ý nghĩa hiện tại gắn liền với chức năng kết nối và tổ chức thông tin, phản ánh bản chất của hành động so sánh.
Từ "compere" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật và giải trí, "compere" chỉ vai trò người dẫn chương trình trong các sự kiện hay chương trình. Tuy nhiên, từ này ít thấy trong văn bản học thuật và các tình huống giao tiếp hàng ngày, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh giải trí và truyền thông.
Họ từ
Từ "compere" (được phát âm là /ˈkɒmpeə/ trong tiếng Anh Anh và /ˈkɑːmpeər/ trong tiếng Anh Mỹ) chỉ đến một người dẫn chương trình hoặc điều phối sự kiện. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh biểu diễn nghệ thuật hay sự kiện giải trí, trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng dùng từ "host" hơn. Mặc dù cả hai phiên bản đều có thể chỉ sự dẫn dắt, ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác nhau giữa hai phương ngữ này.
Từ "compere" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "comparer", xuất phát từ tiếng Latin "comparare", có nghĩa là "so sánh". "Com-" là tiền tố thể hiện sự kết hợp, trong khi "parare" có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chuẩn bị". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 19 để chỉ người dẫn chương trình hoặc người kết nối các phần của một buổi biểu diễn. Ý nghĩa hiện tại gắn liền với chức năng kết nối và tổ chức thông tin, phản ánh bản chất của hành động so sánh.
Từ "compere" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật và giải trí, "compere" chỉ vai trò người dẫn chương trình trong các sự kiện hay chương trình. Tuy nhiên, từ này ít thấy trong văn bản học thuật và các tình huống giao tiếp hàng ngày, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh giải trí và truyền thông.
