Bản dịch của từ Compere trong tiếng Việt

Từ "compere" (được phát âm là /ˈkɒmpeə/ trong tiếng Anh Anh và /ˈkɑːmpeər/ trong tiếng Anh Mỹ) chỉ đến một người dẫn chương trình hoặc điều phối sự kiện. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh biểu diễn nghệ thuật hay sự kiện giải trí, trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng dùng từ "host" hơn. Mặc dù cả hai phiên bản đều có thể chỉ sự dẫn dắt, ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác nhau giữa hai phương ngữ này.

Từ "compere" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "comparer," xuất phát từ tiếng Latin "comparare," có nghĩa là "so sánh." "Com-" là tiền tố thể hiện sự kết hợp, trong khi "parare" có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "chuẩn bị." Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 19 để chỉ người dẫn chương trình hoặc người kết nối các phần của một buổi biểu diễn. Ý nghĩa hiện tại gắn liền với chức năng kết nối và tổ chức thông tin, phản ánh bản chất của hành động so sánh.

Từ "compere" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing, và Speaking. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến lĩnh vực nghệ thuật và giải trí, "compere" chỉ vai trò người dẫn chương trình trong các sự kiện hay chương trình. Tuy nhiên, từ này ít thấy trong văn bản học thuật và các tình huống giao tiếp hàng ngày, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh giải trí và truyền thông.