Bản dịch của từ Criss cross trong tiếng Việt
Criss cross
Criss cross(Noun)
Một dấu, kiểu hoa văn hoặc vật được tạo thành khi hai đường chéo nhau đan xen, tạo thành dạng chéo-xuyên (hình chữ X hoặc lưới chéo). Dùng để chỉ các đường vạch, họa tiết hoặc cấu trúc giao nhau.
A mark, pattern, or object formed by intertwining two intersecting lines.
交叉的线条或图案
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Criss cross(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Di chuyển hoặc đi lại theo nhiều hướng đan xen, tạo thành các đường chéo hoặc họa tiết đan lồng vào nhau (vd. đi qua lại theo những đường chéo, lượn qua lại tạo thành mạng lưới).
Move or travel in a way that creates a pattern of interweaving lines.
交叉移动，形成交错的线条。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Criss cross(Adjective)
Có dạng hoặc được tạo thành bởi các đường cắt nhau; có nhiều đường giao nhau hoặc chéo nhau tạo thành kiểu lưới hoặc hình chữ X.
Marked by or made up of intersecting lines.
交叉的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/criss cross/
"Criss cross" là một cụm từ chỉ hành động hoặc hình thức giao nhau, tạo thành một cấu trúc chéo. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các đường đi, dây điện hoặc các kết nối khác nhau. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "crisscross" có thể được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "criss-cross" với dấu gạch nối nhiều hơn.
Từ "crisscross" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "criss", bắt nguồn từ "crosse" trong tiếng Pháp cổ có nghĩa là "gần", và "cross", xuất phát từ tiếng Latin "crux" nghĩa là "thập tự". Ban đầu, từ này mô tả hình ảnh giao nhau của những đường nét hoặc hình ảnh. Ngày nay, "crisscross" thường được sử dụng để chỉ sự giao thoa hay mô hình chéo trong các ngữ cảnh khác nhau, phản ánh sự kết nối động giữa các yếu tố.
Thuật ngữ "criss cross" xuất hiện không đều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường được sử dụng để mô tả các mối liên hệ hoặc mẫu hình phức tạp. Trong phần Nghe và Nói, "criss cross" có thể được dùng để diễn tả các chuyển động hoặc vị trí chéo nhau. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này cũng thường dùng để chỉ sự cần thiết phải thay đổi hoặc hoán đổi giữa các yếu tố khác nhau trong nhiều lĩnh vực như thiết kế, nghệ thuật và địa lý.
"Criss cross" là một cụm từ chỉ hành động hoặc hình thức giao nhau, tạo thành một cấu trúc chéo. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các đường đi, dây điện hoặc các kết nối khác nhau. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "crisscross" có thể được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "criss-cross" với dấu gạch nối nhiều hơn.
Từ "crisscross" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "criss", bắt nguồn từ "crosse" trong tiếng Pháp cổ có nghĩa là "gần", và "cross", xuất phát từ tiếng Latin "crux" nghĩa là "thập tự". Ban đầu, từ này mô tả hình ảnh giao nhau của những đường nét hoặc hình ảnh. Ngày nay, "crisscross" thường được sử dụng để chỉ sự giao thoa hay mô hình chéo trong các ngữ cảnh khác nhau, phản ánh sự kết nối động giữa các yếu tố.
Thuật ngữ "criss cross" xuất hiện không đều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường được sử dụng để mô tả các mối liên hệ hoặc mẫu hình phức tạp. Trong phần Nghe và Nói, "criss cross" có thể được dùng để diễn tả các chuyển động hoặc vị trí chéo nhau. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này cũng thường dùng để chỉ sự cần thiết phải thay đổi hoặc hoán đổi giữa các yếu tố khác nhau trong nhiều lĩnh vực như thiết kế, nghệ thuật và địa lý.