Bản dịch của từ Curation trong tiếng Việt

Curation là quá trình chọn lọc, tổ chức và hiển thị các nội dung, thường trong lĩnh vực nghệ thuật, giáo dục hoặc truyền thông. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Latinh "curare", có nghĩa là chăm sóc. Trong tiếng Anh, curation được sử dụng tương đối giống nhau ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, ở văn hóa Mỹ, nó thường liên quan đến việc tạo ra nội dung số hóa trên nền tảng trực tuyến. Curation cũng bắt đầu có nghĩa phù hợp hơn với việc quản lý thông tin trong thời đại số.

Từ "curation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "curatio", nghĩa là "sự chăm sóc" hoặc "quản lý". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo để chỉ trách nhiệm của một người trong việc quản lý hoặc chăm sóc linh hồn. Ngày nay, "curation" thường được áp dụng trong lĩnh vực nghệ thuật và công nghệ thông tin, chỉ hoạt động lựa chọn và tổ chức nội dung có giá trị. Sự chuyển tiếp này phản ánh tầm quan trọng của việc bảo tồn và truyền đạt kiến thức trong xã hội.

Từ "curation" có tần suất sử dụng trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói. Trong bối cảnh học tập, từ này thường liên quan đến việc chọn lựa và quản lý tài liệu, nội dung cho các dự án nghệ thuật hoặc nghiên cứu. Ngoài ra, "curation" cũng xuất hiện trong lĩnh vực công nghệ thông tin, nơi đề cập đến việc tổ chức và phân loại dữ liệu trực tuyến.