Deflects là gì? | Từ điển Anh Việt

deflects (Verb)

/dɪflˈɛkts/

/dɪˈfɫɛkts/

AI

Nghĩa 01

Chuyển hướng cái gì đó.

Ví dụ

Tin tức tích cực chuyển hướng sự chỉ trích của công chúng khỏi Thị trưởng Lopez.Positive media coverage deflects public criticism from Mayor Lopez.

Lời xin lỗi không chuyển hướng được bất kỳ lời chỉ trích nào khỏi Nghị viên Chen.The apology deflects no criticism from Councilor Chen.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Ngăn chặn hoặc phòng ngừa cái gì đó ảnh hưởng đến ai đó hoặc cái gì đó.

To ward off or prevent something from affecting someone or something

Ví dụ

Lời phát biểu điềm tĩnh của Maya làm dịu sự giận dữ trên mạng trong các cuộc tranh luận về mạng xã hội.Maya's calm speech deflects online anger during debates about social media.

Chính sách này hiếm khi ngăn được những lời chỉ trích nhắm vào các gia đình thu nhập thấp.This policy rarely deflects criticism from low-income families.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Làm lệch sự chú ý hoặc chỉ trích khỏi cái gì đó.

To divert attention or criticism away from something

Ví dụ

Trong các cuộc tranh luận, Maya né tránh chỉ trích bằng cách bàn về số liệu nghèo đói.During debates, Maya deflects criticism by discussing poverty statistics.

Lời xin lỗi này không bao giờ đánh lạc hướng sự chỉ trích về việc phân bổ ngân sách trường học bất bình đẳng.This apology never deflects criticism from unequal school funding.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Bản dịch của từ Deflects trong tiếng Việt

deflects (Verb)

Video ngữ cảnh