Bản dịch của từ Die out trong tiếng Việt
Die out

Die out(Verb)
Ngừng tồn tại, biến mất dần theo thời gian (thường dùng cho loài vật, tập quán, hay thứ gì đó từng có nhưng rồi không còn nữa).
To stop existing especially gradually.
逐渐消失
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Die out(Phrase)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm động từ "die out" có nghĩa là biến mất hoặc tuyệt chủng, đặc biệt là nói về các loài động thực vật. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng cụm từ "die away" với nghĩa tương tự để chỉ sự giảm dần hoặc suy yếu. Ngoài ra, "die out" thường mang sắc thái tự nhiên hoặc lịch sử, nhấn mạnh quá trình dần dần mất đi.
Cụm động từ "die out" bắt nguồn từ động từ "die" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dīgan", có nghĩa là "ngừng sống" hay "chấm dứt". Cụm từ này dùng để chỉ sự biến mất hoặc tuyệt chủng dần dần của một loài hoặc hiện tượng nào đó. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với những quan sát về sự suy giảm của các loài sinh vật trong thiên nhiên, phản ánh sự phức tạp và hiểm họa của biến đổi môi trường đối với sự sống.
Cụm từ "die out" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc. Tần suất sử dụng của cụm từ này có xu hướng cao khi thảo luận về tình trạng tuyệt chủng của động thực vật hoặc sự suy giảm của các nền văn hóa. Trong bối cảnh khác, "die out" thường xuất hiện trong các cuộc hội thoại liên quan đến sự lụi tàn hoặc không còn tồn tại của các phong trào xã hội, xu hướng thời trang hoặc công nghệ lỗi thời.
Cụm động từ "die out" có nghĩa là biến mất hoặc tuyệt chủng, đặc biệt là nói về các loài động thực vật. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng cụm từ "die away" với nghĩa tương tự để chỉ sự giảm dần hoặc suy yếu. Ngoài ra, "die out" thường mang sắc thái tự nhiên hoặc lịch sử, nhấn mạnh quá trình dần dần mất đi.
Cụm động từ "die out" bắt nguồn từ động từ "die" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dīgan", có nghĩa là "ngừng sống" hay "chấm dứt". Cụm từ này dùng để chỉ sự biến mất hoặc tuyệt chủng dần dần của một loài hoặc hiện tượng nào đó. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với những quan sát về sự suy giảm của các loài sinh vật trong thiên nhiên, phản ánh sự phức tạp và hiểm họa của biến đổi môi trường đối với sự sống.
Cụm từ "die out" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc. Tần suất sử dụng của cụm từ này có xu hướng cao khi thảo luận về tình trạng tuyệt chủng của động thực vật hoặc sự suy giảm của các nền văn hóa. Trong bối cảnh khác, "die out" thường xuất hiện trong các cuộc hội thoại liên quan đến sự lụi tàn hoặc không còn tồn tại của các phong trào xã hội, xu hướng thời trang hoặc công nghệ lỗi thời.
