Anh - Việt
disguises
NounVerb
disguises (Noun)
/dɪsgˈaɪzɪz/
/dɪsgˈaɪzɪz/
AI
Ví dụ
Chiếc mặt nạ che giấu danh tính của cô ấy trong sự kiện xã hội.The mask disguises her identity during the social event.
Mạng xã hội che giấu thực tế, tạo ra ấn tượng sai về cuộc sống của mọi người.Social media disguises reality, creating false impressions of people's lives.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một phương tiện để thay đổi hoặc che giấu ngoại hình của một người.
Một phương tiện để thay đổi hoặc che giấu ngoại hình của một người.
A means of altering or concealing ones appearance.
Ví dụ
Cô ấy đeo mặt nạ che giấu danh tính tại bữa tiệc.She wore a mask that disguises her identity at the party.
Những bộ trang phục giả mạo của anh ấy không lừa được ai trong các sự kiện xã hội.His disguises do not fool anyone during social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Hành động che giấu danh tính hoặc ngoại hình của một người.
Hành động che giấu danh tính hoặc ngoại hình của một người.
The act of concealing ones identity or appearance.
Ví dụ
Anh ấy đeo mặt nạ che giấu danh tính thật tại các bữa tiệc.He wears a mask that disguises his true identity at parties.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng tiết lộ những lớp ngụy trang mà mọi người sử dụng trực tuyến.Social media does not always reveal the disguises people use online.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của disguises (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
disguise | disguises |
disguises (Verb)
/dɪsgˈaɪzɪz/
/dɪsgˈaɪzɪz/
AI
Ví dụ
Cô ấy che giấu cảm xúc thật trong các sự kiện xã hội để hòa nhập.She disguises her true feelings during social events to fit in.
Anh ấy không che giấu ý kiến của mình về các vấn đề xã hội ở nơi làm việc.He does not disguise his opinions about social issues at work.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Làm cho một cái gì đó không thể nhận ra hoặc không rõ ràng.
Làm cho một cái gì đó không thể nhận ra hoặc không rõ ràng.
To make something unrecognizable or indistinct.
Ví dụ
Nghệ sĩ ngụy trang danh tính của họ trong các sự kiện xã hội để bảo mật.The artist disguises their identity during social events for privacy.
Cô ấy không ngụy trang sự phấn khích khi gặp gỡ người mới.She does not disguise her excitement when meeting new people.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy che giấu cảm xúc thật trong các buổi gặp gỡ xã hội.He disguises his true feelings during social gatherings to fit in.
Cô ấy không che giấu ý kiến của mình về các vấn đề xã hội.She does not disguise her opinions about social issues with friends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của disguises (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | disguise |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | disguised |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | disguised |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | disguises |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | disguising |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "disguises" là danh từ số nhiều của "disguise", có nghĩa là các hình thức che giấu hoặc thay đổi đặc điểm bên ngoài của một người để không bị nhận diện. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự về mặt ngữ nghĩa, tuy nhiên, có thể có sự khác biệt trong ngữ điệu khi phát âm và một số ngữ cảnh văn hóa. Trong tiếng Anh Anh, từ "disguise" có thể mang nghĩa mạnh mẽ hơn về việc ngụy trang trong các tình huống lịch sử hoặc văn hóa, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng nó nhiều trong các ngữ cảnh giải trí và truyện tranh.