Bản dịch của từ Draw poker trong tiếng Việt
Draw poker

Draw poker(Verb)
Chơi bài poker kiểu draw (mỗi người được chia bài, có vòng đổi (rút) bài để cải thiện tay bài trước khi so bài).
Play draw poker.
玩抽牌扑克。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Draw poker(Noun)
Một dạng trò chơi bài poker trong đó mỗi người chơi được chia một bộ bài đầy đủ ngay từ đầu trước vòng cược đầu tiên, rồi trong các vòng sau người chơi có thể đổi bớt hoặc rút thêm lá bài để hoàn thiện tay bài của mình.
A form of poker in which a player is dealt a complete hand before the first betting round and then develops the hand for later rounds by replacing or drawing cards.
一种扑克形式,玩家在第一轮下注前获得完整的手牌,并在后续轮中通过更换或抽取牌来完善手牌。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Draw poker là một biến thể của trò chơi poker, nơi người chơi được phép trao đổi một số lá bài trong tay để cải thiện tổ hợp bài của mình. Trò chơi thường sử dụng bộ bài 52 lá và có thể chơi từ 2 đến 8 người. Trong phiên bản Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống hệt như ở Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách chơi. Tại Việt Nam, draw poker thường thu hút sự quan tâm từ những người đam mê cá cược.
Từ "draw" trong cụm từ "draw poker" có nguồn gốc từ tiếng Latin "drāuere", nghĩa là "kéo" hoặc "lôi". Thuật ngữ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ thành "druer". Trong bối cảnh của trò chơi poker, "draw" chỉ hành động rút lá bài để cải thiện tay bài hiện tại của người chơi. Lịch sử phát triển của trò chơi poker đã làm rõ ý nghĩa này, khi việc rút bài trở thành một phần thiết yếu trong chiến lược của trò chơi.
"Draw poker" là một thuật ngữ phổ biến trong bối cảnh trò chơi bài, đặc biệt là trong các cuộc thi poker. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có mức độ xuất hiện thấp, chủ yếu được sử dụng trong phần nghe và nói khi thảo luận về các hoạt động giải trí hoặc văn hóa. Trong các tình huống thường gặp, "draw poker" thường xuất hiện trong các cuộc hội thảo, bài viết về chiến lược chơi poker hoặc các mô hình xã hội giải trí. Kết luận, từ này có độ phổ biến hạn chế nhưng vẫn có ý nghĩa trong các ngữ cảnh liên quan đến trò chơi bài và hoạt động xã hội.
Draw poker là một biến thể của trò chơi poker, nơi người chơi được phép trao đổi một số lá bài trong tay để cải thiện tổ hợp bài của mình. Trò chơi thường sử dụng bộ bài 52 lá và có thể chơi từ 2 đến 8 người. Trong phiên bản Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống hệt như ở Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa và cách chơi. Tại Việt Nam, draw poker thường thu hút sự quan tâm từ những người đam mê cá cược.
Từ "draw" trong cụm từ "draw poker" có nguồn gốc từ tiếng Latin "drāuere", nghĩa là "kéo" hoặc "lôi". Thuật ngữ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ thành "druer". Trong bối cảnh của trò chơi poker, "draw" chỉ hành động rút lá bài để cải thiện tay bài hiện tại của người chơi. Lịch sử phát triển của trò chơi poker đã làm rõ ý nghĩa này, khi việc rút bài trở thành một phần thiết yếu trong chiến lược của trò chơi.
"Draw poker" là một thuật ngữ phổ biến trong bối cảnh trò chơi bài, đặc biệt là trong các cuộc thi poker. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có mức độ xuất hiện thấp, chủ yếu được sử dụng trong phần nghe và nói khi thảo luận về các hoạt động giải trí hoặc văn hóa. Trong các tình huống thường gặp, "draw poker" thường xuất hiện trong các cuộc hội thảo, bài viết về chiến lược chơi poker hoặc các mô hình xã hội giải trí. Kết luận, từ này có độ phổ biến hạn chế nhưng vẫn có ý nghĩa trong các ngữ cảnh liên quan đến trò chơi bài và hoạt động xã hội.
