Bản dịch của từ Dungarees trong tiếng Việt

Dungarees, một từ có nguồn gốc từ tiếng Hindi “dungri”, chỉ đến loại quần áo có vai đeo, thường được làm bằng vải denim, được sử dụng phổ biến trong công việc và hoạt động ngoài trời. Tại Anh, từ này thường ám chỉ đến loại quần yếm, trong khi tại Mỹ, dungarees có thể được sử dụng để chỉ vành đai quần jean hoặc quần yếm. Cả hai phiên bản đều bị ảnh hưởng bởi văn hóa và thói quen sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.

Từ "dungarees" có nguồn gốc từ tiếng Hindi "danga" có nghĩa là "gấm" và được đưa vào tiếng Anh qua ngôn ngữ Ấn Độ. Vào thế kỷ 17, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ loại vải bền, thường dùng trong may mặc. Ngày nay, "dungarees" chỉ các loại quần áo làm từ vải denim có thiết kế đặc trưng, thể hiện tính năng động và sự thoải mái cho người mặc, liên kết với ý nghĩa ban đầu về sự bền bỉ và phục vụ cho lao động.

"Dungarees" là một từ ngữ ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) mặc dù có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh thời trang hoặc mô tả trang phục. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ quần yếm hoặc quần áo lao động, phổ biến trong các cuộc trò chuyện hàng ngày hoặc bài viết liên quan đến phong cách và sự tiện dụng của quần áo. Sự hạn chế trong tần suất xuất hiện của từ này trong IELTS có thể liên quan đến tính chất chuyên biệt của nó.