Bản dịch của từ Eggshell trong tiếng Việt
Eggshell
Eggshell(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/eggshell/
Từ "eggshell" chỉ vỏ trứng, là lớp bảo vệ bên ngoài của trứng, có màu sắc và kết cấu mỏng manh. Trong tiếng Anh, "eggshell" được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc thiết kế nội thất, "eggshell" cũng chỉ một loại sơn có độ bóng thấp, cung cấp bề mặt mịn màng.
Từ "eggshell" được hình thành từ hai thành phần: "egg" có nguồn gốc từ từ Old English "æg", có nguồn gốc từ Proto-Germanic *ajja, và "shell" từ Old English "sceolt", mang nghĩa là lớp vỏ. Lịch sử của từ này phản ánh sự kết hợp giữa hai khái niệm: thực thể bên trong (trứng) và lớp bảo vệ bên ngoài (vỏ). Ý nghĩa hiện đại của "eggshell" không chỉ chỉ rõ vật liệu mà còn tượng trưng cho sự mong manh, tinh tế và dễ bị tổn thương trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "eggshell" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến ngữ cảnh ẩm thực hoặc khoa học về thực phẩm. Trong phần Nói và Viết, nó có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến nghệ thuật hoặc công nghệ, đặc biệt khi bàn về vật liệu hoặc tính chất bề mặt. Sự xuất hiện của từ này trong các tài liệu nghiên cứu có thể thấy trong lĩnh vực sinh học và hóa học, nơi mô tả cấu trúc và thành phần của vỏ trứng.
Từ "eggshell" chỉ vỏ trứng, là lớp bảo vệ bên ngoài của trứng, có màu sắc và kết cấu mỏng manh. Trong tiếng Anh, "eggshell" được sử dụng chung trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc thiết kế nội thất, "eggshell" cũng chỉ một loại sơn có độ bóng thấp, cung cấp bề mặt mịn màng.
Từ "eggshell" được hình thành từ hai thành phần: "egg" có nguồn gốc từ từ Old English "æg", có nguồn gốc từ Proto-Germanic *ajja, và "shell" từ Old English "sceolt", mang nghĩa là lớp vỏ. Lịch sử của từ này phản ánh sự kết hợp giữa hai khái niệm: thực thể bên trong (trứng) và lớp bảo vệ bên ngoài (vỏ). Ý nghĩa hiện đại của "eggshell" không chỉ chỉ rõ vật liệu mà còn tượng trưng cho sự mong manh, tinh tế và dễ bị tổn thương trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "eggshell" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến ngữ cảnh ẩm thực hoặc khoa học về thực phẩm. Trong phần Nói và Viết, nó có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến nghệ thuật hoặc công nghệ, đặc biệt khi bàn về vật liệu hoặc tính chất bề mặt. Sự xuất hiện của từ này trong các tài liệu nghiên cứu có thể thấy trong lĩnh vực sinh học và hóa học, nơi mô tả cấu trúc và thành phần của vỏ trứng.