Bản dịch của từ Environmentally friendly trong tiếng Việt
Environmentally friendly

Environmentally friendly(Adjective)
Bền vững và có trách nhiệm với môi trường.
Đóng góp tích cực cho sức khỏe môi trường.
Contributing positively to environmental health.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cụm từ 'environmentally friendly' được sử dụng để chỉ những sản phẩm, hành động hoặc thực tiễn có tác động tích cực hoặc ít tiêu cực đến môi trường. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được áp dụng rộng rãi trong lĩnh vực tiêu dùng, thương mại và giáo dục môi trường. Trong tiếng Anh Anh, mặc dù ý nghĩa vẫn tương tự, cách sử dụng đôi khi xác định rõ hơn bởi các quy định địa phương về bảo vệ môi trường. Cả hai phiên bản đều nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giảm thiểu tổn hại đến hệ sinh thái".
Cụm từ "environmentally friendly" xuất phát từ các từ "environment" và "friendly". "Environment" có nguồn gốc từ tiếng Latin "ambientem", nghĩa là "vây quanh". "Friendly" được bắt nguồn từ tiếng Old English "freond", đề cập đến sự ủng hộ và thân thiện. Kể từ những năm 1980, cụm từ này đã trở thành thuật ngữ phổ biến trong các cuộc thảo luận về bảo vệ môi trường, nhằm diễn tả các hành động hoặc sản phẩm có lợi cho hệ sinh thái, phản ánh mối liên hệ tích cực với môi trường.
Cụm từ "environmentally friendly" được sử dụng khá phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường phải thảo luận về các vấn đề bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong các bài viết, báo cáo và quảng cáo liên quan đến sản phẩm xanh, công nghệ tái chế và các sáng kiến bảo vệ môi trường. Sự phổ biến này phản ánh mối quan tâm ngày càng tăng đối với bảo vệ hành tinh trong xã hội hiện đại.
"Cụm từ 'environmentally friendly' được sử dụng để chỉ những sản phẩm, hành động hoặc thực tiễn có tác động tích cực hoặc ít tiêu cực đến môi trường. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm từ này thường được áp dụng rộng rãi trong lĩnh vực tiêu dùng, thương mại và giáo dục môi trường. Trong tiếng Anh Anh, mặc dù ý nghĩa vẫn tương tự, cách sử dụng đôi khi xác định rõ hơn bởi các quy định địa phương về bảo vệ môi trường. Cả hai phiên bản đều nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giảm thiểu tổn hại đến hệ sinh thái".
Cụm từ "environmentally friendly" xuất phát từ các từ "environment" và "friendly". "Environment" có nguồn gốc từ tiếng Latin "ambientem", nghĩa là "vây quanh". "Friendly" được bắt nguồn từ tiếng Old English "freond", đề cập đến sự ủng hộ và thân thiện. Kể từ những năm 1980, cụm từ này đã trở thành thuật ngữ phổ biến trong các cuộc thảo luận về bảo vệ môi trường, nhằm diễn tả các hành động hoặc sản phẩm có lợi cho hệ sinh thái, phản ánh mối liên hệ tích cực với môi trường.
Cụm từ "environmentally friendly" được sử dụng khá phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường phải thảo luận về các vấn đề bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong các bài viết, báo cáo và quảng cáo liên quan đến sản phẩm xanh, công nghệ tái chế và các sáng kiến bảo vệ môi trường. Sự phổ biến này phản ánh mối quan tâm ngày càng tăng đối với bảo vệ hành tinh trong xã hội hiện đại.
