Bản dịch của từ Equalize trong tiếng Việt

Từ "equalize" có nghĩa là làm cho bằng nhau hoặc đồng đều, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến điều chỉnh, cân bằng hoặc làm cho bình đẳng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, phiên bản viết và phát âm của từ này thường không khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "equalise" được viết với "s", trong khi tiếng Anh Mỹ sử dụng "equalize" với "z". Từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực như âm thanh, tài chính và giáo dục.

Từ "equalize" xuất phát từ tiếng Latinh "aequalis", có nghĩa là "bằng nhau" hoặc "công bằng". Tiền tố "e-" có nguồn gốc từ "ex-" nghĩa là "ra", kết hợp với "qualis" (chất lượng, trạng thái). Khái niệm này được sử dụng trong ngữ cảnh xã hội và kỹ thuật nhằm tạo sự đồng nhất hoặc cân bằng. Trong tiếng Anh hiện đại, "equalize" thường chỉ hành động điều chỉnh để đạt được sự công bằng hoặc cứu cánh, phản ánh sự phát triển trong nhận thức về bình đẳng trong nhiều lĩnh vực.

Từ "equalize" thường được sử dụng với tần suất thấp trong các kỳ thi IELTS, bao gồm 4 kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về khoa học, giáo dục hoặc kinh tế, thường để mô tả quá trình điều chỉnh để đạt được sự công bằng hoặc đồng nhất. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong các ngữ cảnh thể thao, nơi nó đề cập đến việc làm cho tỷ số giữa các đội ngang bằng.