Bản dịch của từ Exclude trong tiếng Việt

Từ "exclude" có nghĩa là loại trừ hoặc không cho phép ai đó hoặc cái gì đó tham gia vào một nhóm, kế hoạch hoặc hoạt động nào. Trong tiếng Anh, từ này có cách viết và nghĩa giống nhau ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong giao tiếp nói, khác biệt có thể thấy ở ngữ điệu và một số từ vựng liên quan khi sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau. "Exclude" thường được sử dụng trong các lĩnh vực như xã hội học, tâm lý học hoặc quản lý để chỉ việc không chấp nhận ai đó vào một môi trường nhất định.

Từ "exclude" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "excludere," được hình thành từ tiền tố "ex-" có nghĩa là "ra ngoài" và động từ "claudere," có nghĩa là "đóng lại." Từ thế kỷ 15, "exclude" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động loại bỏ hoặc không cho phép ai hoặc cái gì tham gia vào một nhóm hoặc tình huống nào đó. Sự kết hợp của các yếu tố Nguyên âm và Động từ này phản ánh chính xác bản chất của từ trong ngữ cảnh hiện đại, nơi nó chỉ việc ngăn chặn sự tham gia hoặc tồn tại của một đối tượng nào đó.

Từ "exclude" có tần suất sử dụng tương đối cao trong bốn kỹ năng của IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi yêu cầu thí sinh diễn đạt ý kiến một cách rõ ràng và chính xác. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các bài luận về chính sách, phân tích dữ liệu hoặc nghiên cứu, khi diễn đạt ý tưởng về việc loại trừ một nhóm đối tượng hoặc yếu tố nào đó. Ngoài ra, "exclude" cũng được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh pháp lý và xã hội để chỉ ra những đối tượng không được phép tham gia hoặc bị loại bỏ.