Bản dịch của từ Exercise book trong tiếng Việt

"Sách bài tập" (exercise book) là một loại sách dùng để học sinh ghi chép bài tập và thực hành các kỹ năng học tập. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, "exercise book" thường được sử dụng hơn, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ "workbook" cũng thường gặp. Cả hai từ đều chỉ sách chứa các bài tập và không gian cho học sinh để thực hiện.

Từ "exercise book" được hình thành từ hai thành phần: "exercise" và "book". Từ "exercise" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "exercitium", có nghĩa là "sự luyện tập" hoặc "hoạt động", phản ánh hành động thực hiện các bài tập. "Book" xuất phát từ tiếng Latinh "liber", chỉ một vật chứa nội dung văn bản. Kết hợp lại, "exercise book" chỉ loại sách dùng để thực hành và ghi chép các bài tập, phù hợp với mục đích giáo dục và tự học trong bối cảnh hiện đại.

Cụm từ "exercise book" được sử dụng với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Reading, nơi mà việc nhắc đến các tài liệu học tập là phổ biến. Trong bối cảnh giáo dục, "exercise book" thường chỉ đến sổ tay ghi chép hoặc sách bài tập mà học sinh sử dụng để ghi lại bài học và thực hành. Sự xuất hiện của cụm từ này thường liên quan đến các hoạt động học tập và kiểm tra kiến thức ở các cấp độ khác nhau.