Bản dịch của từ Fiberglass rod trong tiếng Việt
Fiberglass rod
Fiberglass rod (Idiom)
She is a fiberglass rod in our community, strong yet flexible.
Cô ấy là một thanh sợi thủy tinh trong cộng đồng, mạnh mẽ nhưng linh hoạt.
He is not a fiberglass rod; he often gives up easily.
Anh ấy không phải là một thanh sợi thủy tinh; anh ấy thường dễ bỏ cuộc.
Is she really a fiberglass rod in social situations?
Cô ấy thực sự là một thanh sợi thủy tinh trong các tình huống xã hội không?
Thường ngụ ý độ bền trong bối cảnh xây dựng hoặc vật liệu.
Often implies durability in construction or material context.
The fiberglass rod ensures durability in the community center's construction project.
Gậy sợi thủy tinh đảm bảo độ bền trong dự án xây dựng trung tâm cộng đồng.
The fiberglass rod did not break during the social event setup.
Gậy sợi thủy tinh không bị gãy trong việc chuẩn bị sự kiện xã hội.
Can the fiberglass rod withstand harsh weather during outdoor social activities?
Gậy sợi thủy tinh có thể chịu đựng thời tiết khắc nghiệt trong các hoạt động xã hội ngoài trời không?
He uses a fiberglass rod for fishing in local community lakes.
Anh ấy sử dụng cần câu bằng sợi thủy tinh để câu cá ở hồ địa phương.
They do not prefer fiberglass rods for deep-sea fishing trips.
Họ không thích cần câu bằng sợi thủy tinh cho các chuyến câu cá ở biển sâu.
Do you think fiberglass rods are better than traditional wooden ones?
Bạn có nghĩ rằng cần câu bằng sợi thủy tinh tốt hơn cần câu gỗ truyền thống không?
Gậy sợi thủy tinh (fiberglass rod) là một vật liệu composite được tạo thành từ sợi thủy tinh gắn kết với nhựa, thường được sử dụng trong các ứng dụng xây dựng, thể thao và điện tử. Gậy này nổi bật với tính năng nhẹ, bền bỉ và khả năng chống ăn mòn. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ, mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết, mặc dù trong giao tiếp có thể có sự khác biệt về ngữ điệu.
Từ "fiberglass" có nguồn gốc từ tiếng Latin "fibra", nghĩa là "sợi". "Glass" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "gæls", nghĩa là "kính". Vật liệu này được phát triển vào giữa thế kỷ 20, kết hợp giữa sợi thủy tinh và nhựa, tạo ra một sản phẩm nhẹ, bền và chống ăn mòn. Ngày nay, "fiberglass rod" được sử dụng rộng rãi trong ngành xây dựng và chế tạo, nhấn mạnh tính ứng dụng cao và độ bền của vật liệu này.
Từ "fiberglass rod" (thanh fiberglass) thường xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi liên quan đến chủ đề kỹ thuật, khoa học vật liệu, hoặc xây dựng. Trong cuộc sống hàng ngày, cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như sản xuất, thiết kế đồ chơi hoặc thiết bị thể thao. Đặc tính nhẹ và bền của thanh fiberglass khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến trong các ứng dụng cần độ bền cao.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp