First in, best dressed là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

First in, best dressed(Phrase)

fɝˈst ɨn , bˈɛst dɹˈɛst

01

Người đến đầu tiên trong một sự kiện hoặc địa điểm thường được trao những cơ hội hoặc lợi thế tốt nhất.

The person who arrives first at an event or location is often given the best opportunities or advantages.

Ví dụ

02

Được sử dụng để khuyến khích sự nhanh chóng và làm nổi bật lợi ích của việc đến trước.

Used to encourage promptness and to highlight the benefits of being first.

Ví dụ

03

Một câu nói ngụ ý rằng những người hành động nhanh chóng sẽ có kết quả hoặc lựa chọn tốt nhất.

A saying implying that those who take action quickly will have the best results or choices.

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/first in, best dressed/

Cụm từ "first in, best dressed" là một thành ngữ trong tiếng Anh, có nghĩa là người đến trước sẽ có lợi thế, đặc biệt trong bối cảnh chọn lựa hoặc cơ hội. Câu này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến sự ưu tiên nhận được hàng hóa hoặc dịch vụ. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ trong cụm từ này, tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ. Trong viết, cụm từ này thường xuất hiện trong bối cảnh không chính thức hoặc quảng cáo khuyến mãi.

Bản dịch của từ First in, best dressed trong tiếng Việt

First in, best dressed(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung