Bản dịch của từ Folks trong tiếng Việt
Folks

Folks (Noun)
The folks arrested three suspects during the recent crime wave.
Cảnh sát đã bắt giữ ba nghi phạm trong đợt tội phạm gần đây.
Those folks do not respond quickly to emergency calls.
Những cảnh sát đó không phản ứng nhanh với các cuộc gọi khẩn cấp.
Do the folks patrol the neighborhood every night?
Có phải cảnh sát tuần tra khu phố mỗi đêm không?
Các thành viên trong gia đình trực hệ của một người, đặc biệt là cha mẹ của một người.
The members of ones immediate family especially ones parents.
My folks always support my decisions about college and career choices.
Gia đình tôi luôn ủng hộ quyết định của tôi về trường đại học và nghề nghiệp.
My folks do not agree with my plans to travel abroad.
Gia đình tôi không đồng ý với kế hoạch của tôi đi du lịch nước ngoài.
Do your folks know about your new job at the tech company?
Gia đình bạn có biết về công việc mới của bạn tại công ty công nghệ không?
Many folks attended the community meeting last Saturday at 2 PM.
Nhiều người đã tham gia cuộc họp cộng đồng vào thứ Bảy tuần trước lúc 2 giờ chiều.
Not all folks are aware of the new social media policy.
Không phải ai cũng biết về chính sách mạng xã hội mới.
Are folks interested in joining the local volunteer program this year?
Mọi người có quan tâm tham gia chương trình tình nguyện địa phương năm nay không?
Dạng danh từ của Folks (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Folk | Folk |
Họ từ
Từ "folks" là một danh từ được sử dụng để chỉ những người, thường có nghĩa là một nhóm người thân thuộc, như gia đình hay bạn bè. Trong tiếng Anh Mỹ, "folks" thường được sử dụng để chỉ cha mẹ hoặc người lớn trong gia đình, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh gia đình. Cả hai phiên bản có cách phát âm tương tự, nhưng sự khác biệt trong cách sử dụng và ngữ nghĩa là điều cần lưu ý khi giao tiếp.
Từ "folks" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "folc", có nghĩa là "người dân". Từ này xuất phát từ tiếng Đức cổ "folc", mang ý nghĩa tương tự về một cộng đồng hoặc nhóm người. Thế kỷ 14, "folks" đã được sử dụng để chỉ tập thể người, mở rộng về nghĩa đến gia đình và bạn bè gần gũi. Hiện nay, từ này thường chỉ về nhóm người thân thiết, thể hiện sự gần gũi và thân mật trong giao tiếp.
Từ "folks" thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp không chính thức, tạo cảm giác gần gũi và thân thiện. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất xuất hiện thấp hơn trong bài viết và nói chính thức, nhưng có thể thấy trong ngữ cảnh nói và nghe của các tình huống xã hội hay cuộc trò chuyện hàng ngày. Ngoài ra, "folks" thường được dùng để chỉ nhóm người hoặc gia đình trong các văn bản văn học hoặc văn hóa đại chúng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



