Bản dịch của từ Fomites trong tiếng Việt

Fomites là những bề mặt hoặc vật thể có khả năng mang vi khuẩn hoặc virus và lây lan dịch bệnh cho con người. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực y học và sinh học để chỉ các vật thể như tay nắm cửa, điện thoại di động, và bàn phím máy tính. Trong tiếng Anh, "fomites" được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, với phát âm tương tự, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau do sự chú trọng khác nhau về lây nhiễm trong nghiên cứu dịch tễ học tại từng khu vực.

Từ "fomites" có nguồn gốc từ tiếng Latin "fomes", nghĩa là "chất nhồi", "vật liệu dễ cháy", nhằm chỉ những vật thể có thể mang vi khuẩn hoặc virus. Thuật ngữ này được sử dụng trong lĩnh vực y tế để chỉ các bề mặt hoặc đồ vật mà có thể truyền nhiễm bệnh qua tiếp xúc. Việc sử dụng "fomites" trong tiếng Anh hiện đại phản ánh sự hiểu biết về cách lây lan của bệnh tật trong môi trường sống, nhấn mạnh vai trò của việc vệ sinh và khử trùng.

Từ "fomites" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh viết và nói liên quan đến y tế và sức khỏe. Tại IELTS, thuật ngữ này thường không phổ biến trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể gặp trong các bài viết chuyên sâu về vi sinh học hoặc dịch tễ học. Trong các tình huống khác, "fomites" thường được sử dụng trong nghiên cứu về cách thức lây lan của vi khuẩn và virus qua các bề mặt vật dụng, như tay nắm cửa, bàn ghế.