Bản dịch của từ Fritz trong tiếng Việt
Fritz
Fritz (Noun)
The fritz of the printer caused delays in the office.
Sự hỏng của máy in gây trễ trong văn phòng.
The fritz of the coffee machine disrupted the morning routine.
Sự hỏng của máy pha cà phê làm gián đoạn lịch trình sáng.
The fritz of the projector during the presentation was embarrassing.
Sự hỏng của máy chiếu trong buổi thuyết trình làm xấu hổ.
Fritz was a German soldier during the First World War.
Fritz là một binh sĩ Đức trong Thế chiến thứ nhất.
Many people called the German soldier Fritz as a nickname.
Nhiều người gọi binh sĩ Đức Fritz như một biệt danh.
During the social event, Fritz shared his experiences as a soldier.
Trong sự kiện xã hội, Fritz chia sẻ kinh nghiệm của mình làm binh sĩ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/fritz/
Video ngữ cảnh
Từ "fritz" là một danh từ tiếng Anh, thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để chỉ tình trạng máy móc hoặc thiết bị bị hỏng hóc, không hoạt động đúng cách. Thuật ngữ này có nguồn gốc không rõ ràng, nhưng phổ biến trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, "fritz" ít được sử dụng trong văn viết chính thức và chủ yếu thấy trong hội thoại. Sự khác biệt về phát âm giữa hai biến thể không đáng kể, nhưng có thể xuất hiện trong cách sử dụng.
Từ "fritz" có nguồn gốc từ tiếng Đức, thường được sử dụng để chỉ một tình trạng bị hỏng hóc hoặc sự cố. Từ này bắt nguồn từ "Fritz", một tên phổ biến trong văn hóa Đức, có thể liên quan đến hình ảnh một người "đang gặp rắc rối". Trong tiếng Anh, từ này đã được chuyển sang biểu thị sự hỏng hóc, đặc biệt trong ngữ cảnh công nghệ. Sự chuyển biến này cho thấy mối liên hệ giữa ngữ nghĩa tên gọi và trạng thái bất lợi của đối tượng.
Từ "fritz" không phổ biến trong các bài thi IELTS, bao gồm bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh tiếng lóng hoặc trong các cuộc trò chuyện không chính thức, thường ám chỉ đến tình trạng thất bại hoặc hỏng hóc. Trong các tình huống thông thường, nó có thể được dùng để diễn tả thiết bị điện tử bị hư hoặc không hoạt động đúng cách. Việc hạn chế sử dụng từ này trong văn phong học thuật cần chú ý.