Bản dịch của từ Getting the show on the road trong tiếng Việt
Getting the show on the road
Getting the show on the road (Phrase)
Let's get the show on the road with our community project.
Hãy bắt đầu dự án cộng đồng của chúng ta.
They are not getting the show on the road this weekend.
Họ sẽ không bắt đầu vào cuối tuần này.
When will you get the show on the road for the event?
Khi nào bạn sẽ bắt đầu cho sự kiện này?
Bắt đầu một dự án hoặc sự kiện sau khi chuẩn bị
To start a project or event after preparation
We are getting the show on the road for the charity event.
Chúng tôi đang bắt đầu sự kiện từ thiện.
They are not getting the show on the road this weekend.
Họ không bắt đầu sự kiện vào cuối tuần này.
Are we getting the show on the road for the festival today?
Chúng ta có bắt đầu sự kiện lễ hội hôm nay không?
Let's start getting the show on the road for our charity event.
Hãy bắt đầu thực hiện kế hoạch cho sự kiện từ thiện của chúng ta.
They are not getting the show on the road for the festival.
Họ không thực hiện kế hoạch cho lễ hội.
Are we getting the show on the road for the community project?
Chúng ta có đang thực hiện kế hoạch cho dự án cộng đồng không?
"Cụm từ 'getting the show on the road' có nghĩa là bắt đầu hoặc triển khai một hoạt động hay kế hoạch nào đó. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh phi chính thức để chỉ việc khởi động một dự án hoặc sự kiện. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, mà chủ yếu về cách phát âm có thể khác nhau giữa hai biến thể. "