Bản dịch của từ Go out of your way to do something trong tiếng Việt
Go out of your way to do something

Go out of your way to do something(Verb)
Nỗ lực đặc biệt để làm gì đó, đặc biệt khi điều đó gây bất tiện.
Making a special effort to do something, especially when you're outside your comfort zone.
努力去做某事,尤其是在不方便的时候。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "go out of your way to do something" có nghĩa là làm một nỗ lực lớn hơn bình thường để đạt được một mục tiêu hoặc giúp đỡ ai đó. Câu này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện sự tận tâm, chu đáo. Phiên bản tiếng Anh Mỹ và Anh có sự tương đồng trong ý nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn. Trong cả hai biến thể, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Câu thành ngữ "go out of your way to do something" có nghĩa là làm một nỗ lực lớn hơn bình thường để đạt được một mục tiêu hoặc giúp đỡ ai đó. Câu này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện sự tận tâm, chu đáo. Phiên bản tiếng Anh Mỹ và Anh có sự tương đồng trong ý nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn. Trong cả hai biến thể, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
