Bản dịch của từ Golden retriever trong tiếng Việt

Golden Retriever là một giống chó phổ biến, được biết đến với bản tính hiền lành, thân thiện và thông minh. Chúng thường được nuôi làm thú cưng, cũng như trong các vai trò hỗ trợ như chó dẫn đường hay trong các hoạt động cứu hộ. Giống chó này có bộ lông dài, màu vàng vàng nhạt đến vàng đậm. Không có sự khác biệt nào đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ khi nói về giống chó này, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau một chút trong từng ngữ cảnh địa phương.

Cụm từ "golden retriever" bao gồm hai thành phần: "golden" từ tiếng Anh có nguồn gốc từ từ "goulden" trong tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu "gulð" nghĩa là "vàng", và "retriever" xuất phát từ động từ "retrieve", có nghĩa là "lấy lại", có nguồn gốc từ tiếng Pháp "retrever". Giống chó này được nhân giống vào thế kỷ 19 tại Scotland nhằm mục đích tìm kiếm và mang lại thú săn. Tên gọi phản ánh màu lông vàng đặc trưng và khả năng thu hồi vật phẩm, kết nối chặt chẽ với mục đích ban đầu của chúng.

Cụm từ "golden retriever" thường không xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến động vật nuôi, sở thích hoặc gia đình. Trong các tình huống hàng ngày, "golden retriever" thường được nhắc đến trong các cuộc trò chuyện về chó cảnh, nuôi thú cưng, hay những câu chuyện cá nhân liên quan đến tình cảm và sự gắn bó giữa con người và động vật.