Anh - Việt
grate
VerbNoun
grate (Verb)
/gɹˈeit/
/gɹˈeit/
AI
Ví dụ
Cô ấy bào phô mai cho món pasta.She grates cheese for the pasta dish.
Anh ấy bào cà rốt để thêm vào salad.He grates carrots to add to the salad.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Phát ra tiếng ken két, rít hoặc cọ sát khó chịu khi hai bề mặt chà vào nhau hoặc khi âm thanh nghe thô, chói tai.
Make an unpleasant rasping sound.
Ví dụ
Micro cắm vào tiếng nói của diễn giả trong bài thuyết trình.The microphone grated against the speaker's voice during the presentation.
Bảng đen kêu lớn khi giáo viên viết lên đó.The chalkboard grates loudly when the teacher writes on it.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của grate (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | grate |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | grated |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | grated |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | grates |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | grating |
Kết hợp từ của grate (Verb)
PHRASESgrate + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
bị xay mới freshly grated | Cô ấy rải phô mai bào mới bào lên mì. She sprinkled freshly grated cheese on the pasta. |
grate (Noun)
/gɹˈeit/
/gɹˈeit/
AI
Nghĩa 01
Một tấm kim loại hoặc vật liệu có các khe, thanh xếp song song tạo thành lưới hoặc nắp che; dùng để che, chắn hoặc làm rãnh thoát nước (ví dụ: nắp rãnh, song chắn).
A grating.
Ví dụ
Cái lưới trên vỉa hè bị gỉ.The grate on the sidewalk was rusty.
Cái lưới bên ngoài quán cà phê được sơn màu đen.The grate outside the cafe was painted black.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Phòng khách ấm cúng có một lò sưởi nhôm đẹp.The cozy living room had a beautiful marble grate.
Lò sưởi của biệt thự cổ được trang trí với những họa tiết tinh xảo.The old mansion's grate was adorned with intricate designs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của grate (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
grate | grates |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "grate" có thể được hiểu như một động từ, có nghĩa là làm nhỏ hoặc nghiền nát một vật bằng cách chà xát nó trên một bề mặt gồ ghề. Trong tiếng Anh, "grate" thường được dùng để chỉ hành động làm nhỏ thực phẩm như phô mai hoặc rau củ. Phiên bản tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hay nghĩa, tuy nhiên, trong quai từ, người Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn so với người Mỹ.